검색어: ты молодец (러시아어 - 영어)

ты молодец
well done!

Ты молодец
you did great

Ты молодец.
you are a good boy.

Кстати , ты молодец
you’re doing fine , by the way

Админ, ты молодец.
Админ, ты молодец.

Слушай, ты - молодец
hey, you gave it a good shot

Круто! Ты молодец!
check it out!

Какая сила воли, ты молодец
it's a terrific willpower, so i will praise you

вот ты молодец какая!!!!ирка!!!!!!!!
А ты чего такая радостная?!

О, ты молодец, смог это сделать
oh, you did a good job making thi

-- Да, хорошо! Ты молодец человек, Женя!
"yes, i realize that," she said, a bit embarrassed, "but my friend says

сказал бы что ты молодец, но не скажу.
note: could not find your location.

Да брось ты!!! Без прикола - ты молодец!!!
Да брось ты!!! Без прикола - ты молодец!!!

Бывает два вида похвалы: первая похвала стандартная – “Ты молодец!”.
there are two types of praise: the first praise is standard - "well done!",so the child assumes the position of "my parents like me".

Но ты молодец" , - Абиссал показала девушке воображаемый большой палец
good job though, ’ abyssal gave the imaginary girl a thumbs up

СИМЕОНИ: На такое богохульство ты молодец, а вот умеешь ли ты читать, нечестивец?
simeoni: such godless doggerel you know, but can you read, evil-doer?

Говорите добрые слова , например : « Я знаю , это трудно , но ты молодец , что стараешься
use kind expressions such as , “ i know this is hard , but i’m so proud of you for doing it

И я поднялся, чтобы извиниться перед ним, и он сказал, "Стэнли, я думаю, ты молодец."
and i went up to apologize to him, and he said, "stanley, i thought you did great."

Не говорите: “Ну, наконец-то ты молодец – убрался в своей комнате, а то у тебя тут постоянный бардак!”
do not say: "well, you're finally done, you’ve cleaned your room, you have always mess there!"

В последнее время я часто повторяю одну фразу: «Наташенька, какая же ты молодец что 2 года назад послала в разведку своего мужа, а затем хватило ума поехать самой».
i have been saying one thing recently "you are so smart, natashenka, that 2 years ago you decided to send your husband first and then go after him!" yes, we needed patience and persistence.