검색어: феманитянин (러시아어 - 영어)

И отвечал Елифаз Феманитянин и сказал:
then answered eliphaz the temanite, and said:

И начал Елифаз Феманитянин, и сказал:
and eliphaz the temanite answereth and saith: —

Когда феманитянин Елифаз задал их Иову , он был уверен , что ответить на них можно только отрицательно
when eliphaz the temanite first posed them to job , eliphaz no doubt believed that the answer was no

Елифаз Феманитянин , потомок Авраама через Фемана , внука Исава , и Вилдад Савхеянин , потомок Шуаха , сына Авраама
eliphaz the temanite is a descendant of abraham through teman , a grandson of esau , and bildad the shuhite is a descendant of abraham’s son shuah

9 И пошли Елифаз Феманитянин и Вилдад Савхеянин и Софар Наамитянин,и сделали так, как Господь повелел им, – и Господь принял лице Иова.
9 so eliphaz the temanite and bildad the shuhite and zophar the naamathite went, and did according as the lord commanded them: the lord also accepted job.

И услышали трое друзей Иова о всех этих несчастьях, постигших его, и пошли каждый из своего места: Елифаз Феманитянин, Вилдад Савхеянин и Софар Наамитянин, и сошлись, чтобы идти вместе сетовать с ним и утешать его
now when job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; eliphaz the temanite, and bildad the shuhite, and zophar the naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him