검색어: филистимские (러시아어 - 영어)

там были все владельцы Филистимские,
and all the lords of the philistines were there;

И вознегодовали на него князья Филистимские,
but the princes of the philistines were angry with him;

Владельцы Филистимские шли с сотнями и тысячами,
and the lords of the philistines passed on by hundreds and by thousands;

И сказали князья Филистимские: зачем эти Евреи?
and the princes of the philistines said, what are these hebrews?

Филистимские пастухи стали утверждать , что вода в нем принадлежит им
philistine shepherds claimed that the water was their

И что вы Мне, Тир и Сидон и все округи Филистимские?
what are you to me, o tyre and zidon and all the coasts of palestine?

Филистимские князья спросили: «Зачем здесь эти евреи?»
then the rulers of the philistines said, what are these hebrews doing here?

Остается сия земля: все округи Филистимские и вся земля Гессурская
this is the land that yet remaineth: all the borders of the philistines, and all geshuri

Филистимские командиры спросили: "Что здесь делают эти иудеи?"
then said the princes of the philistines: "what do these hebrews here?"

Филистимские правители собрались, чтобы принести великую жертву своему богу Дагону.
now the lords of the philistines gathered to offer a great sacrifice to dagon their god, and to rejoice;

Первоначально « Помазанником » был царь Давид , а « царями земли » - филистимские правители , которые собирали против него свои войска
initially , king david was the “ anointed one , ” and “ the kings of earth ” were philistine rulers who massed their armies against him

1 И пробыл ковчег Господень в области Филистимской семь месяцев.
1 and the ark of the lord was in the country of the philistines seven months.