검색어: хлорпикрин (러시아어 - 영어)

хлорпикрин
хлорпикрин

ХЛОРПИКРИН
ХЛОРПИКРИН

Хлорпикрин: трихлорнитрометан
chloropicrin: trichloronitromethane

Хлорпикрин или нитрохлороформ
chloropicrin or nitrochloroform

54. хлорпикрин или нитрохлороформ;
54. chloropicrin or nitrochloroform

1.12 Трихлорнитрометан (хлорпикрин)
1.12 trichloronitromethane (chloropicrin) (76-06-2)

На них также воздействуют такие химикаты, как хлорпикрин, который изначально использовался как нервно-паралитический газ
they're exposed to chemicals like chloropicrin, which was originally used as a nerve ga

Данные о мутагенности являются неопределенными: хлорпикрин является мутагенным для бактерий, но не для клеток организма млекопитающих.
data on mutagenicity are equivocal: chloropicrin is mutagenic to bacteria but not to mammalian cells.

В частности, она отметила 1,3d/pic, хлорпикрин и нехимические технологии, включая более безопасную практику капельного орошения.
specifically, she made reference to 1,3-d/pic, chloropicrin and non-chemical techniques, including safer drip irrigation practices.

Достичь новых сокращений в некоторых секторах будет сложно, если не будут зарегистрированы новые альтернативы, прежде всего йодистый метил/хлорпикрин и диметилдисульфид.
further reductions in some sectors would be difficult if new alternatives, particularly methyl iodide/chloropicrin and dimethyl disulphide, were not registered.

Другое направление исследований заключалось в разработке таких веществ, как хлорпикрин, которые, в силу своих физических и химических свойств, могли проникать в имевшиеся тогда респираторы.
another trend was the development of substances such as chloropicrin, the physical and chemical properties of which enabled them to penetrate the respirators then available.

Известный также как трихлорнитрометан или нитрохлороформ (регистрационный номер по КАС 76-06-2), хлорпикрин является как лакриматором, так и ирритантом легких.
also known as trichloronitromethane or nitrochloroform (cas registry number 76-06-2), chloropicrin is both a lacrimator and a lung irritant.

ХЛОРПИКРИНА И МЕТИЛБРОМИДА СМЕСЬ
chloropicrin and methyl bromide mixture