검색어: цк кпсс (러시아어 - 영어)

Известия ЦК КПСС. 1990, № 9
9.pravda, no. 28, february 2, 1944.

1983 — Академия общественных наук при ЦК КПСС;
1983 — academy of social science under the central committee (cc) of the communist party of the soviet union;

Андропова был назначен заведующим отделом ЦК КПСС.
on yuri andropov’s recommendation, ligachyov was appointed chief of the party’s department organizational work and made a secretary of the central committee.

Несколько месяцев он работал над докладом для ЦК КПСС.
his report was prepared for presentation at the governmental office within several months.

* В 1952 окончил Высшую партийную школу при ЦК КПСС.
in 1952, maresyev graduated from the higher party school.

- слушатель Академии общественных наук при ЦК КПСС (Москва).
1988 - 1990 - attended courses at the academy of social sciences adjunct to the central committee of the ussr (moscow.)

Говорит член ЦК КПСС А. В. Бузгалин (синхронно) – ср.
says a member of the cpsu central committee av buzgalin (synchronous) - cf.

1. Открытие Пленума ЦК КПСС в Большом Кремлевском Дворце в Москве.
1. archaeologists discovered the skeleton of the age of 4600 years in egypt.

Алексей Жигайлов. Генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Брежнев. Геленджик. 1974
aleksey zhigailov. the general secretary of the central committee of the cpsu leonid brezhnev. gelendzhik. 1974

После смерти Сталина в 1953 году Никита Хрущев стал первым секретарем ЦК КПСС.
following the death of stalin in 1953, nikita khrushchev became the new leader of the ussr.

Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета, Леонид Ильич Брежнев
general secretary of the central committee of the communist party, chairman of the presidium of the supreme soviet, leonid ilich brezhnev

Выступает Генеральный секретарь ЦК КПСС К. У. Черненко – кр., ср., отъезд.
was the general secretary of the cpsu central committee, konstantin chernenko - kr., wed, departure.

«Это концепция, в которой в своё время ЦК КПСС увидел удачный идеологический инструмент.
“this is a concept in which during its time the ЦК КПРС [central committee of the communist party of the soviet union] perceived a successful ideological instrument.

Архив Политбюро ЦК КПСС, ф. 3, оп. 50, д. 261, л. 114-158.
archive of the political bureau of the central committee of the cpsu, collection 3, list 50, file 261, pp. 114-158

1. Переговоры в Кремле руководителей ЦК КПСС, советского правительства и польских партийных и государственных деятелей.
1. soviet-iranian talks in the kremlin.

Герой Социалистического Труда, член ЦК КПСС рабочий Ленинградского металлического завода В.Чичеров проходит по улице Ленинграда,
hero of socialist labor, member of the cpsu central committee worker of the leningrad metal plant b. chicherov passes on the streets of leningrad,

1. Вручение г.Москве переходящего Красного Знамени ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ.
1. inaugural meeting of the communist party of kazakhstan and the supreme council of the kazakh ssr republic dedicated to awarding the order of friendship of peoples. brezhnev spoke attaches to the order of the flag of the republic.

27 ноября 1978 года он был избран кандидатом в члены Политбюро ЦК КПСС, 27 ноября 1979 года переведён из кандидатов в члены Политбюро.
in 1978 tikhonov was elected a candidate member of the politburo and was made a voting member of the politburo in 1979.

2. Митинги на заводе "Серп и молот" , часовом заводе в поддержку решений Октябрьского пленума ЦК КПСС.
speech by khrushchev to be reporting and report on the draft program of the cpsu. 2. overlapping river karyn on construction uch-kurgan plant in kyrgyzstan.

1. Переговоры в Кремле Генерального секретаря ЦК КПСС Л.И.Брежнева с премьер-министром Великобритании Г.Вильсоном.
1. the talks in the kremlin, general secretary leonid brezhnev and the british prime minister harold wilson.