검색어: шоумен (러시아어 - 영어)

Лучший шоумен года:
description:

Это и правда шоумен.
it and truth showman.

Естественно шоумен, тоже был он,
a natural showman, too, was he,

Шоумен, тамада, менеджер по организации мероприятий.
showman, tamada, event manager.

«Удача знает, кого метить!», - заявил известный шоумен.
«he who aims high, strikes high!» announced the famous showman.

Соннен - отличный шоумен, он многое делает для спорта, но иногда переступает черту.
sonnen - the excellent showman, it does a lot of things for sports, but sometimes crosses line.

Художник эпохи Возрождения – архитектор, художник, скульптор, поэт, писатель, изобретатель, шоумен.
artist of the renaissance – an architect, artist, sculptor, poet, writer, inventor, showman.

На презентации также выступили телеведущая Тина Канделаки и известный шоумен Гарик Мартиросян, который рассказал о роли образования в своей жизни.
famous tv host tina kandelaki and famous showman garik martirosian also addressed the presentation. garik martirosian told about the role of education in his life.

В тот момент, казалось, даже заслуженный шоумен Беларуси Артур Шуляк, ведущий всех соревнований ММА, не знал, что сказать.
at that moment, appear, even the deserved showman of belarus arthur shulyak, the leader of all competitions mma, didn't know what to tell. fortunately, in two minutes ivan tsema revived, but on gait of the fighter it is possible to state – concussion is provided.

* Корнелиус, Дон (75) — американский телеведущий и шоумен, ведущий телепрограммы soul train; самоубийство.
*don cornelius, 75, american television host and producer ("soul train"), suicide by gunshot.

11. Дмитрий Оленин (род. 13 ноября 1979 г в Череповце) - российский радиоведущий, телеведущий, диджей и шоумен.
11. dmitri olenin (b. 13 november 1979) - russian radio host, television presenter, dj and entertainer

5. Иван Ургант (род. 16 апреля 1978, Ленинград, СССР) - российский актёр, телеведущий, музыкант, шоумен.
5. ivan urgant (b. april 16, 1978) - russian actor, television personality, musician, entertainer.

Кэбелл «Кэб» Кэллоуэй третий (; 25 декабря 1907 — 18 ноября 1994) — американский джазовый певец и шоумен.
cabell "cab" calloway iii (december 25, 1907 – november 18, 1994) was a jazz singer and bandleader.

6. Дмитрий Нагиев (род. 4 апреля 1967, Ленинград) — российский актёр, музыкант, шоумен, телеведущий, радиоведущий.
6. dmitry nagiyev (b. apr. 4, 1967) - russian actor, musician, showman, tv presenter, radio host.

Значит, будущее принадлежит клоунам, анархическим блогосферам, антиполитикам и популистским шоуменам, которые развлекают массы шутками, дискредитациями и бестактностями на телевизионных каналах, некоторые из которые им же и принадлежат
if the success of a tv pundit with a red rubber nose is a rebuke to the dull and fawning anchormen, the political success in recent years of entertainers, demagogues, and public figures who make a virtue of their indiscretion is a slap in the face of the professional political class which they profess to despise