검색어: delisle (러시아어 - 영어)

delisle
delisle

* "kanyen’keha tewatati (let’s speak mohawk)" by david kanatawakhon maracle (isbn 0-88432-723-x) (book and 3 companion tapes are available from audio forum) (high school/college level)* "a grammar of akwesasne mohawk" by nancy bonvillain (available from schoenhofs) (professional level)* "sathahitáhkhe' kanien’kéha (introductory level mohawk language textbook, eastern dialect)" by chris w. harvey (isbn 0-9683814-2-1; available from schoenhofs) (high school/college level)* "kanien’kéha iakorihonnién:nis" by josephine s. horne (book and 5 companion cds are available from kahnawà:ke cultural center) (secondary/high school level)* "mohawk: a teaching grammar" by nora deering & helga harries delisle (book and 6 companion tapes are available from kahnawà:ke cultural center) (high school/college level)* free mohawk translators with tools to build your own* mohawk language dictionary and virtual teachers* mohawk — english dictionary* mohawk language, alphabet and pronunciation на omniglot* a grammar sketch of mohawk by marianne mithun (in french)
here is a collection of some resources currently available:*"talk mohawk", an iphone app and android app, includes words, phrases, and the thanksgiving address from monica peters and updated for 2014 through http://www.talkmohawk.com/* "rosetta stone levels 1 and 2" (cd-rom) edited by frank and carolee jacobs and produced by the kanien’kehá:ka onkwawén:na raotitióhkwa language and cultural center at kahnawà:ke (secondary/high school level)* david kanatawakhon maracle, "kanyen'keha tewatati (let's speak mohawk)", isbn 0-88432-723-x (book and 3 companion tapes are available from audio forum) (high school/college level)* nancy bonvillain, "a grammar of akwesasne mohawk" (professional level)* nancy bonvillain and beatrice francis, "mohawk-english, english-mohawk dictionary", 1971, university of the state of new york in albany (word lists, by category)* chris w. harvey, "sathahitáhkhe' kanien'kéha (introductory level mohawk language textbook, eastern dialect)", isbn 0-9683814-2-1 (high school/college level)* josephine s. horne, "kanien'kéha iakorihonnién:nis" (book and 5 companion cds are available from kahnawà:ke cultural center) (secondary/high school level)* nora deering & helga harries delisle, "mohawk: a teaching grammar" (book and 6 companion tapes are available from kahnawà:ke cultural center) (high school/college level)* on october 8, 2013, "daryl kramp, member of parliament (prince edward-hastings), on behalf of the honourable shelly glover, minister of canadian heritage and official languages, today announced support for the tsi kionhnheht ne onkwawenna language circle (tknolc) to develop mohawk language-learning tools.