전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ixodes
ixodes
마지막 업데이트: 2013-06-12
사용 빈도: 1
품질:
ixodes dammini
ixodes
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 9
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
lyme disease also occurs in china and is attributed to the presence of ixodes persulcatus, известный как таежный клещ.
lyme disease also occurs in china and is attributed to the presence of ixodes persulcatus, known as the taiga tick.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
ixodes scapularis нимфы появляются выбрать ящериц и сцинков как их хозяева в более южных штатах, в отличие от своих северных коллег.
one other reason for low reported numbers of lyme disease infection in humans in areas where infected ticks are now known to be endemic is the preference of these ticks to choose non-human hosts. ixodes scapularis nymphs appear to choose lizards and skinks as their hosts in the more southern states, unlike in their northern counterparts.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
Болезнь Лайма распространена тик blacklegged 'Олень', ixodes scapularis; по крайней мере это преобладающее мнение.
lyme disease is spread by the blacklegged ‘deer’ tick, ixodes scapularis; at least that’s the prevailing view.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
Проводится анализ временных видов для обнаружения пространственных связей и картирования риска возможного появления таких отдельных паразитов, как echinococcus multilocularis, trichinella spiralis и ixodes.
multi-temporal analyses are carried out to find spatial relations and to develop risk maps of potential occurrences of selected parasites such as echinococcus multilocularis, trichinella spiralis and ixodes.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
С помощью методов крупномасштабного картографирования и стохастического моделирования установлено, что распределение ixodes persulcatus вокруг места яйцекладки остается агрегированным не только на стадии голодной личинки или нимфы, но и на стадии голодного имаго.
it was found out by the methods of large scale cartography and mathematics modelling, that the distribution of ixodes persulcatus ticks around the point of clutch is still aggregated both on stages of hungry larvae and nymphs and on a stage of hungry imago.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
Так обстоит дело с borrelia afzelii в Иксодовых клещей регзикаШз найдены в Европе и Азии, что может означать, что инфекция млекопитающего хозяина происходит быстрее, чем при ixodes scapularis и borrelia burgdorferi в США.
this is the case with borrelia afzelii in ixodes persulcatus ticks found in europe and asia, which can mean that infection of the mammal host occurs faster than with ixodes scapularis and borrelia burgdorferi in the us.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
После укуса инфицированной тик из рода ixodes слюна из тика передается с сопровождающими спирохет в кожу во время кормления . Эта слюна содержит компоненты, которые нарушают нормальную иммунную реакцию на укус, и которые обеспечивают защиту инфекционных спирохет позволяет им утвердиться в данной местности .
following a bite from an infected tick of the ixodes genus the saliva of the tick is transmitted with accompanying spirochaetes into the skin during feeding. this saliva has components which disrupt the normal immune response to a bite and which afford protection to the infectious spirochaetes allowing them to establish themselves in the local area.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
То, что они обнаружили, что некоторые виды клещей также дали положительный результат , Несмотря на широко распространенное мнение, что ixodes scapularis является основным , Если не только , вектор болезни Лайма в США .
what they found was that some of the ticks also tested positive, despite the widespread assumption that ixodes scapularis is the main, if not only, vector of lyme disease in the us.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 2
품질:
b. miyamotoi генетически похожи на b. burgdorferi и был обнаружен во всех клещей, которые являются переносчиками болезни Лайма для, в том числе scapularis ixodes. Присутствие таких бактерий не является новой, но это первый случай сообщений о случаях заражения человека в США. Клещи в Коннектикуте было установлено, перевозят b. miyamotoi еще в 2001, с русскими случаев инфицирования человека бактерии сообщается в 2011.
b. miyamotoi is genetically similar to b. burgdorferi and has been detected in all of the ticks that are vectors for lyme disease, including ixodes scapularis. the presence of such bacteria is not new, but this is the first incidence of reported cases of human infection in the us. ticks in connecticut were found to be carrying b. miyamotoi back in 2001, with russian cases of human infection with bacteria reported in 2011.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질: