검색어: благодать (러시아어 - 우크라이나어)

Я вернул свою благодать.
Я вернул свою Благодать.

Благодать Божья над этим местом.
Благодать Божья над этим местом.

Благодать со всеми вами. Аминь.
Благодать з усіма вами. Амінь.

Он сказал, что твоя благодать еще где-то там
Он сказал, что твоя благодать все еще существует.

Каждому же из нас дана благодать по мере дара Христова.
Кожному ж з нас дана благодать по мірі даровання Христового.

Ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков,
Явилась бо благодать Божа спасительна всїм людям,

Как там твоя ворованная благодать, с ней всё в порядке?
Так как эта, эм, украденная благодать внутри тебя работает?

Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами. Аминь.
Благодать Господа нашого Ісуса Христа з вами. Амінь.

Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,
Як же явилась благость і чоловіколюбие Спаса нашого Бога,

Знаешь, почему я не убил тебя, когда забрал благодать?
Знаешь, почему я не убил тебя после того, как украл твою Благодать?

Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.
Благодать Господа нашого Ісуса Христа з усїма вами. Амінь.

Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь.
Благодать з усіма, хто любить. Господа нашого Ісуса Христа в незотлїнню. Амінь.

ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истинапроизошли чрез Иисуса Христа.
Бо закон через Мойсея даний був; благодать і правда через Ісуса Христа стала ся.

Благодать Господа нашего Иисуса Христа со духом вашим, братия. Аминь.
Благодать Господа нашого Ісуса Христа з духом вашим, браттє. Амінь.

Вся благодать, дарованная мне пусть сойдет на него, ...спасет, и сбережет его.
Милість, надана мені, нехай на нього перейде. Помилуйте його. Врятуйте його.

Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости, и благодать Божия была на Нем.
Хлопятко ж росло й міцніло духом, сповняючись премудростю; і благодать Божа була на Ньому;,

И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария,ибо Ты обрела благодать у Бога;
І рече ангел їй: Не лякай ся, Мариє: знайшла бо єси ласку в Бога.

Приветствуют тебя все находящиеся со мною. Приветствуй любящих нас в вере. Благодать со всеми вами. Аминь.
Витають тебе усї, що зо мною. Витай тих, хто любить нас у вірі. Благодать з усїма вами. Амінь.

Но тем большую дает благодать; посему и сказано: Боггордым противится, а смиренным дает благодать.
Більшу ж дає благодать; тим же і глаголе: "Господь гордим противить ся, смиренним же дає благодать."

Апостолы же с великою силою свидетельствовали о воскресении Господа Иисуса Христа; и великая благодать была на всех их.
І 8 великою силою давали апостоли сьвідченнє воскресення Господа Ісуса, й ласка велика була на всїх їх.