검색어: освобождать (러시아어 - 우크라이나어)

Освобождать Эрика было ошибкой.
Звільнення Еріка було помилкою.

Нужно освобождать карманы, после того как одеваешь мою одежду.
И он тоже в тебя влюбился? Или ты просто купила его?

Они боятся что в числе беженцев могут быть повстанцы. Они не хотят их освобождать, пока война не кончится.
Вони казали, що бояться, що деякі біженці можуть бути повстанцями тож вони не випустять їх до припинення вогню.

Здесь можно собирать налоги, чтобы пополнить казну. А когда мы будем готовы, отправимся освобождать Иерусалим!
Тут ми зберемо податки на військові витрати коли підготуємося, у нас буде час звільнити пустинні пагорби

Флажок Закрывать сервер аплетов при простое позволяет экономить ресурсы, закрывая сервер аплетов & java;, когда он не используется вместо того, чтобы оставлять его работать фоном. Это может замедлить запуск некоторых & java; - аплетов, но позволит, когда аплеты не используются, освобождать ресурсы. Установив этот флажок, можно ввести таймаут простоя.
За допомогою пункту Вимикати сервер аплетів за відсутності запитів понад ви можете зберегти ресурси системи завершенням роботи сервера аплетів & java;, якщо той не використовується, замість продовження виконання його у фоновому режимі. Якщо не позначати цей пункт, аплети & java; запускатимуться швидше, але сервер використовуватиме ресурси системи (оперативну пам’ ять і процесор), коли ви не користуватиметесь аплетами & java;. У разі позначення пункту ви зможете встановити час очікування.