검색어: повышение (러시아어 - 우크라이나어)

Повышение?
Повышение?

Повышение надёжности
Підвищення надійності

Мне предложили повышение.
Мне предложили повышение.

- Вы получили повышение.
Тебе підвищили.

Вот значит твое повышение.
То це так тобі добавили зарплату?

Это хорошее повышение, Пит.
Це хороше підвищення, Піт.

Повышение эффективности цепи поставок
Управління та організація перевезень

Оно означает повышение уровня напряжения.
Воно означає підвищення рівня напруги.

Китти говорила, что он получил повышение
Кітті говорила, що він отримав підвищення

На самом деле я ещё и повышение получил.
Насправді я ще й підвищення отримав.

Что объясняет повышение калия в анализе крови.
Что объясняет повышение калия в анализе крови.

Ему будет вдвойне приятней получить повышение от Вас.
Йому буде вдвічі приємніше отримати підвищення від Вас.

Знаешь, ты получил повышение, когда, может быть...
Знаешь, ты получил повышение, когда, может быть...

Ненавижу прерывать плохие новости, но я только что получил повышение.
Ненавижу прерывать плохие новости, но я только что получил повышение.

Это повышение заставило меня осознать цель, которую я еще не успел достичь.
Це підвищення показує мені, чого я ще не досяг.

Боли, судорожные приступы, повышенная потливость и внезапное повышение артериального давления.
Боль, припадки, гипергидроз и резкий скачок давления.

Блондинка-айтишница внезапно получает повышение до ассистента вице-президента?
Блондинка - айтишница внезапно получает повышение до ассистента вице-президента?

Это ваше первое повышение в департаменте в роли лейтенанта, и это повлияет на ваш авторитет.
Это ваше первое повышение в департаменте в роли лейтенанта, и это повлияет на ваш авторитет.

Поэтому Гэвин хочет предложить тебе ощутимую прибавку И повышение, чтобы ты продолжал работу.
Тому Гевін хоче запропонувати тобі відчутну прибавку і підвищення, щоб ти продовжував роботу.

Союз самым непосредственным образом заинтересованв поддержке своих партнеров и ихусилий, направленных на повышение благосостояния.
ЄС вирішив,що всі нові угоди повинні включати положення, відповідно доякого партнери зобов'язуютьсяне розповсюджувати зброюмасового знищення.