검색어: самолёта (러시아어 - 우크라이나어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Russian

Ukrainian

정보

Russian

самолёта

Ukrainian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

러시아어

우크라이나어

정보

러시아어

"След от самолёта".

우크라이나어

"След от самолёта".

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

러시아어

Вы из того самолёта?

우크라이나어

Это вы вышли из самолета?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

- В туалете самолёта?

우크라이나어

Конечно.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Пожалуйста, пройдите в нос самолёта.

우크라이나어

Будь ласка, пройдіть в ніс літака.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Мы назовём его "След от самолёта".

우크라이나어

Мы назовём его "След от самолёта".

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

러시아어

Нет, Джо, "След от самолёта" — это пыль.

우크라이나어

Нет, Джо, "След от самолёта" — это пыль.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

러시아어

Мы видим место крушения самолёта... Под снегом.

우크라이나어

Внизу можна побачити уламки літака під снігом.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Нужно задержать фургон и предотвратить взлёт самолёта.

우크라이나어

Нам нужно задержать фургон и препятствовать взлету самолета.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Примерно в 15 метрах позади рядом с другим обломком самолёта.

우크라이나어

Около 15 ярдов назад с уцелевшей частью самолета.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Я сейчас отдал бы всё что угодно за сладкий звук летящего самолёта.

우크라이나어

Чтобы я не отдал за сладкий звук реактивного самолета.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Это будет 1-ый из пяти прыжков с самолёта c-47 сегодня.

우크라이나어

Це буде 1-ий з п'яти стрибків з літака c-47 сьогодні.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Пентагом не было предоставлено никаких фотографий угона самолёта, а место крушение Рейса 93 противоречит любой авиакатастрофе гражданского судна.

우크라이나어

Пентагом не было предоставлено никаких фотографий угона самолёта, а место крушение Рейса 93 противоречит любой авиакатастрофе гражданского судна.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Когда мы предъявим "След от самолёта" и он будет выглядеть вот так, люди будут штабелями ложиться.

우크라이나어

Когда мы предъявим "След от самолёта" и он будет выглядеть вот так, люди будут штабелями ложиться.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

러시아어

Хранитель экрана рисует мягко затенённые линии, напоминающие следы самолёта в воздухе или неоновые лампы. Автор Шейн Смит (shane smit).

우크라이나어

Ця програма відображає плавно затінені коливні овальні візерунки, що виглядають як конденсаційні сліди або неонові трубки. Автор — shane smit; 1999.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

러시아어

! Тише, это парень, который спас мальчишку Макалистера, когда самолёт врезался в Купол.

우크라이나어

Це він вчора врятував малого Маккалістера, коли літак врізався в купол.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,439,417 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인