검색어: немедленно (러시아어 - 이탈리아어)

немедленно
immediatamente

& Немедленно
& ora

Проверить немедленно
verifica ora

Отображать рисунки немедленно
visualizza immediatamente le immagini

Запустить выбранное задание немедленно.
esegui ora l' operazione selezionata.

ctrl; return Файл Отправить немедленно
ctrl; invio file spedisci ora

Заставить компьютер сделать ход немедленно
obbliga il computer a muovere subito

Немедленно делай свое домашнее задание.
fa' il tuo compito immediatamente.

Очередь сообщений (не отправлять немедленно)
accoda i messaggi (non inviare immediatamente)

Обновить перечисленные в списке станции немедленно.
aggiorna immediatamente tutte le stazioni elencate.

Немедленно после того Дух ведет Его в пустыню.
subito dopo lo spirito lo sospinse nel desert

Немедленно обновить экран для обновления текущего статуса
aggiorna immediatamente la finestra per mostrare lo stato attuale

Пользователи twitter немедленно отреагировали на заявление Мадуро.
su twitter la gente commenta a caldo la notizia subito dopo l'annuncio di maduro.

Любые изменения файла конфигурации немедленно вступают в силу.
qualsiasi cambio effettuato nella voce di configurazione avrà un effetto immediato.

Вы должны сменить пароль немедленно (требование администратора).
ti è richiesto di cambiare la tua password immediatamente (richiesta dell' amministratore).

Остановить вычисления компьютера для текущего хода и заставить его сделать ход немедленно
blocca l' elaborazione della mossa del computer e lo obbliga a muovere subito.

Восстановить панели инструментов по умолчанию? Изменения вступят в силу немедленно.
sei sicuro di voler riportare tutte le barre degli strumenti di questa applicazione ai loro valori predefiniti? i cambiamenti verranno applicati immediatamente.

Вы должны сменить пароль немедленно (истёк срок действия пароля).
ti è richiesto di cambiare la tua password immediatamente (password scaduta).

Ошибка распределения памяти. Немедленно закройте приложение, иначе вы потеряете данные.
allocazione di memoria non riuscita. È meglio chiudere questa applicazione adesso per evitare perdite di dati.

Если вы случайно проглотили батарею, немедленно обратитесь к врачу или в местный токсикологический центр
in caso di ingestione delle batterie, contattare immediatamente un medico o il centro antiveleni locale.