검색어: сторонке (러시아어 - 인도네시아어)

Стой в сторонке!
diam saja!

Держимся в сторонке.
kita harus menyingkir.

Аншлаг нервно курит в сторонке.
kedengarannya seperti lelucon rodney dangerfield,

- Я не буду стоять в сторонке, как баба!
aku tidak mau cuma berdiri bengong.

Ты и в самом деле думаешь отсидеться в сторонке?
apakah anda benar-benar akan untuk duduk dan melakukan apa-apa?

Ты просто научился стоять в сторонке тихо и спокойно.
ya, kau juga harus belajar bersikap tegas pada geiger.

Она дала мне шанс, а я лопухнулся. Посижу пока в сторонке.
dia benar-benar memberiku pembukaaan dan aku terdiam aku hanya ingin mabuk malam ini, meskipun, kau tahu.

Мы собираемся снимать, так что, пожалуйста, постойте в сторонке.
kita akan disorot, jadi tolong siap - siap.

Постой-ка ты дураком в сторонке, а я поговорю с этим старым дустом.
kau tenang dulu, lihat kami pakai t-shirt bajingan. kau diam dulu, sementara aku berbicara dengan rekanmu yang berusia 30?

Все, что мы должны делать, это стоять в сторонке и дать ублюдкам поубивать друг друга.
yang harus kita lakukan adalah hanya diam... dan membiarkan para bangsat itu saling membunuh satu sama lain.

Все водители держались вместе, сплетничали между собой, но этот парень стоял один в сторонке.
waktu itu semua supir berbincang-bincang, basa basi, tapi orang ini, dia berdiri sendirian.

Говорят, у вас с приятелем одно любимое занятие - сидеть в сторонке и подражать пению птиц.
kudengar kau dan temanmu meniru suara burung lagi.

Поэтому в отличие от тебя, который предпочитает ждать в сторонке, как последний трус, я решила что-то предпринять.
tidak sepertimu, yang sepertinya nyaman saja berdiam diri seperti pengecut. aku memilih melakukan sesuatu. dari mana kau mendapatkannya?

tебе хорошо насмехатыс€. —ам-то сто€л в сторонке в —одоме и √оморре.
untuk tempat seperti ini. mudah bagimu untuk mengatakan. kau pakai cahaya untuk meratakanya.

- В сторонку отойдите.
- minggir sebentar.