검색어: кто (러시아어 - 일본어)

кто
誰

Кто он?
彼はだれですか。

Кто богат,
だが何の助けもいらない者（財産家）には，

Кто дежурный?
誰が当番ですか。

Блажен, кто чист,
だが自ら清めた者は必ず栄え，

Кто-то смеялся.
誰かが笑った。

И тот, кто уклонялся
その時，酷く目にあまった者，

Кто наследует престол?
誰が王位を継ぐのですか。

Вы знаете, кто он?
彼が誰か知っていますか。

Кто-нибудь, помогите.
誰か助けて。

Кто кормит и поит меня,
わたしに食料を支給し，また飲料を授けられた御方。

Вспомнит тот, кто боязлив.
訓戒は，主を畏れる者に受け入れられよう。

Кто правит очистительную подать
施し〔ザカート〕のために励み，

А кто скупился и обогащался,
だが強欲で，自惚れている者，

Кто ваш учитель по английскому?
君達の英語の先生はだれですか。

"Кто тебе помог?" - "Том".
「誰に手伝ってもらったの？」「トムだよ」

Кто ложью Судный День нарек.
審判の日を，嘘であると言って来た者たちこそは。

Восторжествуют те, кто чистоту блюдет,
だが自ら清めた者は必ず栄え，

Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?
誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。

Кто-нибудь хочет еще пирога?
もっとパイが欲しい人はいますか。