검색어: моисей (러시아어 - 일본어)

И услышал Моисей и одобрил.
モーセはこれを聞いて良しとした。

И представил Моисей дело их Господу.
モーセがその事を主の前に述べると、

Моисей, услышав это, пал на лице свое
モーセはこれを聞いてひれ伏した。

И сказал Моисей Господу, говоря:
モーセは主に言った、

Моисей в душе своей почувствовал страх.
それでムーサーは，少し心に恐れを感じた。

Он сказал: "Кто Господь ваш, Моисей?"
かれ（フィルアウン）は言った。「ムーサーよ，あなたがたの主は誰であるのか。」

Закон дал нам Моисей, наследие обществу Иакова.
モーセはわれわれに律法を授けて、ヤコブの会衆の所有とさせた。

Моисей! Истинно это Я, Бог сильный, мудрый.
ムーサーよ，本当にわれこそは，偉力ならびなく英明なアッラーであるぞ。

Вот закон, который предложил Моисей сынам Израилевым;
モーセがイスラエルの人々の前に示した律法はこれである。

тогда Моисей повелел левитам, носящим ковчег завета Господня, сказав:
モーセは主の契約の箱をかつぐレビびとに命じて言った、

И сказал Господь Моисею, говоря:
主はまたモーセに言われた、