전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Чешская Республика принимает участие в программе Европейского космического агентства ИНТЕГРАЛ и в проекте создания нового рентгеноспектрометра, который осуществляется совместно с Национальной администрацией по океану и атмосфере Соединенных Штатов.
捷克共和国参加了欧洲航天局的integral项目,与美国国家海洋和大气管理局一起参与建造一个新的硬性x-射线分光仪的工作。
140. Подкомитет отметил, что запланированные запуски спутника "Радиоастрон ", обсерватории "Спектр- рентген-гамма ", усовершенствованной системы для рентгеноастрофизических наблюдений, космического инфракрасного телескопа, "Спектр-УФ ", международной гамма-астрономической лаборатории (ИНТЕГРАЛ), космической обсерватории для интерферометрии со сверхдлинной базой, спутника для рентгеновских исследований с помощью многоэлементных зеркал (ХММ), комплекса широкополосных рентгеновских наблюдений звездного неба с формированием изображений (abrixas), "Гамма-1 и 400 ", "Икон ", "Реликт-3 " и многих других космических аппаратов откроют возможности для детального изучения недоступных прежде областей Вселенной.
140. 小组委员会注意到,射电天文卫星的计划发射、紫外频谱-伦琴-伽马频谱观测台、高级x-射线天文物理学设施、空间红外望远镜设施、紫外频谱-uv、国际伽马射线天文学实验室、甚长基线干涉测量法空间观测站、x-射线多镜头任务、宽波段成象x-射线全天空勘察、伽马1号和400号、ikon、relikt 3号以及其他许多设施,将进一步打开宇宙王国的大门供人们进行详细的观测。