검색어: способствовать (러시아어 - 중국어(간체자))

- способствовать взаимозависимости;
- 鼓励相互依存

Давайте способствовать миру.
让我们促进和平。

Они должны способствовать:
他们致力于：

способствовать установлению гражданства;
㈡ 有助于证明国籍；

- необходимость способствовать примирению;
－ 必须有助于和解;

Семинар имел целью способствовать:
研讨会的目的是要：

* способствовать нарушению прав человека;
* 帮助侵犯人权；

Готовы всячески способствовать этому.
我们准备在这一努力中进行合作。

Цель 1: Способствовать гендерному равенству
目标1：促进两性平等

Кроме того, они будут способствовать:
它还可以：

Будет способствовать значимому вкладу НПО
有助于推动非政府组织有意义的参与

Ему могут способствовать рыночные стимулы.
这一过程可能会受到市场提供的激励因素的鼓励。

- способствовать социальной и языковой интеграции;
- 促进社会和语言上的融入；

ЮНИФЕМ будет способствовать достижению целей:
妇发基金将推动实现以下目标：

* способствовать развитию товарного сельского хозяйства.
促进商品农业。

* способствовать дальнейшему повышению качества этих учреждений.
* 进一步提高儿童保育设施的质量。

e) способствовать созданию независимых групп потребителей;
(e) 促进发展独立的消费者团体;

Дополнительные данные, которые могут способствовать обезвреживанию мин
有助于扫雷的补充资料

- способствовать укреплению механизма универсального периодического обзора;
- 加强普遍定期审查机制；

Достигнутые участниками соглашения должны способствовать эффективному осуществлению.
与会者应当发挥主导作用，使可达成的协议得到有效执行。