검색어: понедельник (러시아어 - 체코어)

понедельник
pondělek

Понедельник
pondělí

Понедельник 25 мая 2009
pondělí 25.května 2009

В & последний понедельник
poslední pondělí

понедельник 30 ноября 2009
pondělí 30.

Понедельник@ option name of the weekday
pondělí@ option name of the weekday

КАЖДЫЙ понедельник в 21:00 gmt+1
kaŽdÉ pondělí ve 21:00 gmt+1

полное название ('Понедельник'.. 'Вторник')
dlouhý místní název dne (např. 'pondělí'.. 'neděle')

В прошлый понедельник я увидел вас с Томом.
minulé pondělí jsem tě viděl s tomášem.

Места в stage 1 satellite freezeout в понедельник
vítěz postoupí do 'stage 1 satellite freezeout' pořádaného v pondělí.

В понедельник frank закончил турнир с 24,800 фишками!
frankovi se podařilo získat ke konci pondělního turnaje kupu 24,800 žetonů!

Машина сгорела утром в понедельник на Дрегерхофсштрассе в берлинском районе Кепеник.
automobil shořel časně ráno v pondělí na dregerhoffstrasse v berlíně-köpenicku.

Вооруженный мужчина ограбил аптеку в берлинском районе Фриденау вечером в понедельник.
ozbrojený muž v pondělí večer přepadl lékárnu v bundesallee v berlíně-friedenau.

Пожар произошел в понедельник вечером в части подвала одного из домов в Темпельхофе.
v jednom domě v tempelhofu shořela v noci na neděli sklepní přepážka.

Представитель Люгера сказал в понедельник, что он еще не видел последнюю версию законопроекта.
lugarův mluvčí v pondělí řekl, že finální verzi nového návrhu zatím ještě neviděl.

Дойче Банк объявил в понедельник, что председатель не перейдет в наблюдательный совет, как было запланировано.
v pondělí deutsche bank oznámila, že šéf představenstva jinak než plánováno, do dozorčí rady nepřejde.

52-летняя женщина серьезно пострадала в понедельник в берлинском районе Лихтенберг в результате падения в трамвае.
při pádu v tramvaji byla 52-letá žena v pondělí v berlíně-lichtenbergu životu nebezpečně poraněna.

Эта статья — часть двадцати семи #lunesdeblogsgv (понедельник блогов на gv) 3 ноября 2014 года.
tento článek je součástí #lunesdeblogsgv (příspěvky španělských blogerů na global voices) z 3. 11. 2014.

Этот пост является частью 29-ого выпуска #lunesdeblogsgv (Понедельник блогов на gv) от 17 ноября 2014.
tato zpráva byla součástí 29. blogového pondělí na global voices (#lunesdeblogsgv) ze 17. listopadu 2014.

Этот пост – один из двадцати восьми постов #lunesdeblogsgv (Понедельник блогов на gv) от 10 ноября 2014 года.
tento příspěvek je součástí dvacátého osmého #lunesdeblogsgv (pondělí na blogu gv) ze dne 10. listopadu 2014.