전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Выбирать
seçiniz
마지막 업데이트: 2012-11-21
사용 빈도: 1
품질:
Выбирать автоматически
otomatik seç
마지막 업데이트: 2010-05-23
사용 빈도: 1
품질:
Выбирать направление случайно
Çıkış yönünü önemseme
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Выбирать направление к выходу
Çıkışa doğru yönelt
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Автоматически выбирать расширение файла
dosya adı uzantısını otomatik seç
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Двигать и выбирать влевоshift+left
taşı ve solu seçshift+left
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Автоматически выбирать тип действия для всех
tüm nesneler için atomatik- seçim İşlemi
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Двигать и выбирать вправоshift+right
taşı ve sağı seçshift+right
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Можно выбирать только локальные файлы
sadece yerel dosyaları seçebilirsiniz
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Автоматически выбирать пользователя@ option: radio preselected user
Önceden seçilmiş kullanıcı@ option: radio preselected user
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Позволить k3b автоматически выбирать лучший режим записи. Рекомендуется.
k3b' nin en uygun kipi seçmesine izin verin. bu, tavsiye edilen ayardır.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Выбирать наименьшее из возможных соответствий в тексте при проверке регулярных выражений
bu seçenek etkinleştirildiğinde, düzenli ifade sözde yoğun bir şekilde değerlendirilecektir.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Этот параметр разрешает выбирать оболочку, которая будет стандартной для новых пользователей.
bu seçenek yeni kullanıcılar için varsayılan olacak kabuğu seçmenize izin verir.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Многобожникам не надлежит выбирать чудо, пусть они примут вызов и создадут подобное".
[17,59; 2,272; 35,24]
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Выберите используемый пишущий привод. В большинстве случаев доступен только одно устройство записи, и выбирать не приходится.
kullanmak istediğiniz cd yazıcıyı seçin. genellikle, tek cd yazıcı olur ve o muydu, bu muydu diye düşünmezsiniz...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
... что нет необходимости разбираться в разных настройках так как k3b может автоматически выбирать наиболее подходящее к данной ситуации значение параметра.
ne anlama geldiğini bilmiyorsanız, hiçbir ayarla uğraşmak zorunda değilsiniz. k3b sizin için en iyi ayarları yapılandırabilir.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Ведь Он ведает степень готовности каждого для выполнения этой миссии. У людей нет выбора в этом, и они не имеют права выбирать неистинную веру, религию и ложные божества.
onların ise seçme hakları yoktur.allah, onların uydurdukları şeriklerden münezzehtir, yücedir.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
Анизотропное изменение деталей (изменение преимущественно в одном направлении). Чем ближе шум к гауссовому, тем меньшие значения параметра следует выбирать.
detayların anisotropic( eşyönlü) ayarlayıcısı. gaussian kirlenmesi için bunu küçük tutun.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Опция, которая отображает список доступных кодеков и позволяет вам выбирать один, чтобы использовать для воспроизведения этого файла. По умолчанию используются опции из Настроек kplayer, Авто позволяет mplayer выбирать кодек автоматически.
kullanılabilir kodlayıcıların listelenmesi ve bu dosya için kullanılabilecek olan kodlayıcıyı seçme seçeneği. varsayılan bu seçeneği kplayer ayarlarından kullanır, otomatik mplayer' ın otomatik olarak hangi kodlayıcının kullanılması gerektiğine karar vermesini sağlar.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Каждому народу Аллах посылает посланника, призывающего к истине, и чудо, подтверждающее его послание. Многобожникам не надлежит выбирать чудо, пусть они примут вызов и создадут подобное".
her milletin bir yol göstereni vardır.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다