검색어: рано (러시아어 - 터키어)

Она рано встаёт.
o erken kalkar.

Мой отец рано встает.
babam erken kalkar.

Нене, вы проснулись рано.
nene erken uyandın?

Рано или поздно это закончится.
er ya da geç bu iş bitecek.

Почему ты так рано встал?
niçin bu kadar erken kalktın?

Рано утром поразило их непреложное вечное наказание,
and olsun ki, sabah erken, önü alınmaz bir azap başlarına geldi.

Не беспокойся, всё хорошо. Почему рано проснулся?
merak etme, sorun değil. neden erken uyandın?

Я проснулся достаточно рано, чтобы успеть на первый поезд.
İlk trene yetişecek kadar erken kalkarım.

Ибо Царство Небесное подобно хозяину дома, который вышел рано поутру нанять работников в виноградник свой
‹‹göklerin egemenliği, sabah erkenden bağında çalışacak işçi aramaya çıkan toprak sahibine benzer.

Горе тебе, земля, когда царь твой отрок, и когда князья твои едят рано!
Önderlerin sabah şölen veriyorsa, vay sana, ey ülke!

Иисус, встав рано поутру, велел подходить Израилю по коленам его, и указано колено Иудино;
sabah erkenden kalkan yeşu, İsrail halkını oymak oymak öne çıkardı. bunlardan yahuda oymağı belirlendi.

Рана
yara