전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Ведь не подобает вам распространять явную ложь.
haşa!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
Шуайб запретил им распространять нечестие и злодеяния на земле.
allah'a kulluk edin, ahiret gününe umut besleyin. yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın" dedi.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Ведь не подобает вам распространять явную ложь. Нужно было удивиться этой злой и серьёзной клевете.
(allah'ım) sen yücesin; bu, büyük bir iftiradır" demeniz gerekmez miydi?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Вот жилье последнее, Мы даем его тем, кто не желает величаться на земле или распространять нечестие.
ama âhiret diyarına gelince:biz orayı dünyada büyüklük taslamayanlara, fesatçılık ve bozgunculuk peşinde olmayanlara veririz.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
Когда он уходит, то начинает распространять нечестие на земле, уничтожать посевы и губить потомство.
bir işe koyuldu mu yeryüzünde çalışır çabalar, orayı bozmak, ekini, soyu sopu helak etmek için uğraşır.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
Вы знаете, что мы не прибыли для того, чтобы распространять нечестие. Мы не являемся ворами».
"siz de bilmişsiniz ki, biz (bu) yere bozgunculuk çıkarmak amacıyla gelmedik ve biz hırsız değiliz."
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Могу ли я распространять исполнительную среду java на компакт-дисках вместе с разработанным в моей компании программным обеспечением?
java virtual machine (jvm) nedir
마지막 업데이트: 2010-03-22
사용 빈도: 1
품질:
Вот жилье последнее, Мы даем его тем, кто не желает величаться на земле или распространять нечестие. А конец за богобоязненными!
İşte ahiret yurdu; biz onu, yeryüzünde yücelik ve bozgunculuk dilemeyenlere veririz ve sonuç, çekinenlerindir.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
Когда он уходит, то начинает распространять нечестие на земле, уничтожать посевы и губить потомство. Но ведь Аллах не любит нечестия.
dönüp gitti mi (veya iş başına geçti mi) yeryüzünde bozgunculuk yapmağa, ekin ve nesli yok etmeğe çalışır; allah da bozgunculuğu sevmez.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
Братья сказали: «Клянемся Аллахом! Вы знаете, что мы не прибыли для того, чтобы распространять нечестие.
"allah'a yemin ederiz ki," dediler, "muhakkak siz de anlamışsınızdır ya, biz buraya fesat çıkarmak için gelmedik.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Могу ли я распространять инструментальный пакет для разработчиков java (jdk) на одном компакт-диске с jre, не нарушая лицензионные соглашения?
mac için nasıl java desteği alabilirim?
마지막 업데이트: 2010-03-22
사용 빈도: 1
품질:
И сказала знать из народа Фирауну: "Неужели ты оставишь Мусу и его народ распространять нечестие на земле, а он оставит тебя и твоих богов?"
fir'avn kavminden ileri gelen bir topluluk dedi ki: "musa'yı ve kavmini bırakıyorsun ki, seni ve tanrılarını terk edip yeryüzünde bozgunculuk mu yapsınlar?"
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
А если бы они [раньше] сообщили это посланнику и предводителям [муслимов,] тем было бы ведомо, нужно ли распространять эту весть.
durumu elçiye ve aralarındaki yetkililere iletselerdi uzmanları onu değerlendirirdi.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
Братья сказали: «Клянемся Аллахом! Вы знаете, что мы не прибыли для того, чтобы распространять нечестие. Мы не являемся ворами».
"allah'a yemin ederiz ki memleketi ifsat etmeğe gelmediğimizi ve hırsız da olmadığımızı biliyorsunuz" dediler.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Вы можете использовать это если хотите распространять файлы среди других людей. Рекомендуемая форма: 'anders lund & lt; anders@ alweb. dkgt;'
bu şablonu diğer kullanıcılarla paylaşmak için bunu ayarlayabilirsiniz. tavsiye edilen biçim email adresi gibidir. 'adil yildiz & lt; adil_ yildiztr@ yahoo. comgt;'
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다