전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
слышать
duymak
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Вы будете слышать выкрикивания.
diğerlerinin ne dediğini duyamayacaksınız.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Они не допускаются и слышать его.
doğrusu onlar vahyi dinlemekten uzak tutulmuşlardır.
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
Или у них есть уши, чтобы слышать?
yoksa işitecek kulakları mı var?
Есть ли у них уши, чтобы слышать ими?
Ты ж не заставишь слышать тех, Которые в могилах, -
[11,24]
Или ты полагаешь, что большинство неверных способны слышать или понимать?
onların çoğunun gerçekten işittiklerini yahut anladıklarını mı sanıyorsun?
Аллах, кому Он пожелает, дарует способность слышать Истину и принять её.
allah dilediğine/dileyene işittirir.
Откликнутся (на проповедь пророка) Лишь те, которые (желают) слышать.
ancak (samimiyetle) dinleyenler daveti kabul eder.
В этом знамения. Не слышат ли они?
(Öğüt alma kulağıyle) İşitmiyorlar mı?
