검색어: потребителей (러시아어 - 포르투갈어)

ПОТРЕБИТЕЛЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ
associações de consumidores

Рынок из 380 миллионов потребителей, 304 миллиона которых проживают в зоне евро
um mercado de 380 milhões de consumidores, dos quais 304 milhões na zona do euro

Уменьшаются затраты как потребителей, так и предприятий, создаются благоприятные условия для инвестирования.
os custos para os consumidores e para as empresas são menores e o investimento é incentivado.

Высокая прозрачность, сближение цен и снижение расходов для потребителей, путешествующих через границы.
uma maior transparência em termos de custos, a convergência dos preços e a redução dos custos para os consumidores que atravessam as fronteiras nacionais.

валюта удешевляет и упрощает поездки за границу и внешнюю торговлю как для потребителей, так и для предприятий.
europeia em 1957, apelava a uma coordenação das políticas económicas mais estreita entre os estados-membros.

Вторая цель состоит в том, чтобы поднять уровень жизни производителей и потребителей и содействовать тем самым сбалансированному развитию кыргызской экономики.
por outro lado, o tacis iniciou projectos de assistência ao sector pecuário privado (2 milhões de ecus) e de fornecimento de material e prestação de serviços aos agricultores privados (1,7 milhões de ecus).

Е экономической и социальной деятельности (сельское хозяйство, кустарное производство, либеральные профессии, потребителей и т.д.).
• dezembro de 1989: o conselho europeu, reunido em estrasburgo, decide convocar, antes do final do ano de 1990, conferências intergovernamentais sobre a união económica e monetária (uem) e sobre a união política.

Поддерживать атмосферу объективного регулирования, которая обеспечивает консолидацию и (здоровое) развитие конкуренции между телекоммуникационными операторами, а также защищает интересы потребителей.
preservar o ambiente de uma regulação imparcial que assegure a consolidação e desenvolvimento na competição entre as operadoras de telecomunicações e proteja os interesses dos consumidores".

Потребитель
consumidor