검색어: первоначально (러시아어 - 폴란드어)

Первоначально назван Богуслав ().
(ursprünglich bogislaw).

Этот пост был первоначально написан Аяко Якота.
ten post został pierwotnie napisany przez ayako yokota.

Первоначально альбом был назван "acquitted".
album oryginalnie miał nosić nazwę "acquitted".

Первоначально компания специализировалась на восстановлении bmw 328.
początkowo produkcja firmy bazowała na przedwojennych bmw 328.

Диск, был первоначально выпущен как ep в 1982 году.
nagranie zostało wznowione w roku 1982, jako płyta winylowa.

Первоначально квесторов было двое, с 421 до н. э.
początkowo kwestorów było dwóch, od 421 p.n.e.

Первоначально hotel.de ориентировалась на деловых клиентов.
hotel.de początkowo skupiała się na obsłudze przedsiębiorców.

Первоначально была записана как саундтрек для фильма w.e.
utwór został napisany na potrzeby filmu "w.e.

В 1878 году переехал в Данию, первоначально на остров Зеландия.
w 1878 roku osiedlił się w danii.

Первоначально работал со своим братом, архитектором Корнелисом де Вриндом.
początkowo pracował z bratem architektem cornelisem de vriendt.

Корабли, выделенные для операции, первоначально были поделены на две группы.
dużą liczbę okrętów wyznaczonych do operacji podzielono początkowo na dwie grupy.

the troggs образовались в 1964 году и первоначально носили название название troglodytes.
the troggs – brytyjski zespół rockowy utworzony w 1964 roku.

=== xbox 360 arcade ===Первоначально младшей редакцией консоли была xbox 360 core.
w listopadzie 2007 roku pojawiła się kolejna wersja konsoli nazwana xbox 360 arcade, która zastąpiła wersję core.

window maker был написан первоначально alfredo kojima, бразильским программистом, для gnustep.
autorami window makera są: alfredo kojima, dan pascu i inni.

Первоначально являлась дочерней фирмой компании borland software corporation, создана 14 ноября 2006 года.
pierwotnie codegear było własnością firmy borland software corporation i została z niej wydzielona jako firma-córka 14 listopada 2006.

Откроется диалог настройки. Первоначально необходимо указать для работы kweather Код положения icao:.
wyświetlone zostanie okno dialogowe. jedynym krokiem konfiguracyjnym wymaganym do poprawnego działania programu kweather jest wybranie stacji meteorologicznej.

Отменить отмену. Полностью отменяет действие отмены. Это восстанавливает первоначально сделанные и отменённые изменения.
cofnięcie operacji cofnięcia. przywrócenie zmiany, która została wykonana.

Первоначально ведущим конструктором танка был А. С. Ермолаев, затем — Н. Л. Духов.
został zbudowany w dużych ilościach i był często modyfikowany.

savoy brown (первоначально savoy brown blues band) — британская блюз-роковая группа.
savoy brown, brytyjska grupa bluesrockowa, działająca od 1965.

Первоначально клуб носил название «Депортиво де ла Сала Кальвет» (deportivo de la sala calvet).
zespołowi nadano nazwę club deportivo de la sala calvet.