검색어: Оригами (러시아어 - 프랑스어)

Оригами
origami

Мое хобби это оригами
mon hobby est origami

Отделение в Ереване организовало экспозицию оригами в рамках армянско-японского проекта >.
le bureau de erevan a organisé une exposition d'origami dans le cadre du projet arméno-japonais >.

- специфический характер этих документов исключает "систему возражения и согласия со стороны других государств-участников, которая была разработана в обычном международном праве после вынесения Международным Судом консультативного заключения по делу, касавшемуся Конвенции против геноцида, и элементы которой можно найти в статьях 19-23 Венской конвенции о праве международных договоров "Э. ГОЛСОНГ, выступление на коллоквиуме в Риме (см. выше, сноска 240), стр. 269 ориг. текста; см. также упоминаемое выше мнение (сноска 332) судьи ВАЛТИКОСА относительно решения ЕСПЧ по делу Хорхера, стр. 15 ориг. текста.
- la nature spécifique de ces instruments exclut le "jeu d'opposition et d'acceptation de la part d'autres etats contractants que le droit international coutumier a développé depuis l'avis de la cour internationale de justice dans l'affaire de la convention contre le génocide et dont on retrouve trace dans les articles 19 à 23 de la convention de vienne sur le droit des traités " h. golsong, intervention au colloque de rome (supra note 240), p. 269; v. aussi l'opinion supra (note 332) du juge valticos sous l'arrêt chorherr de la c.e.d.h., p. 15.