검색어: Тамара (러시아어 - 프랑스어)

Тамара
tamara

Гжа Тамара Мохини
mme tamara mawhinney

Г-жа Тамара КОВЗИРИДЗЕ
mme tamar kovziridze

г-жа Тамара Кухарчик (Беларусь)**
mme tamara kukharchyk (bélarus)**

Г-жа Тамара Кунанаякам Шри-Ланка
mme tamara kunanayakam sri lanka

г-жа Тамара Кунанаякама (Шри-Ланка)
mme tamara kunanayakam (sri lanka)

Председатель-докладчик: Тамара Кунанаякам (Шри-Ланка)
présidente-rapporteuse: mme tamara kunanayakam (sri lanka)

Гувир Тамара, Министерство экологии и природных ресурсов, Республика Молдова
tamara guvir, ministère de l'écologie et des ressources naturelles, république de moldova

Заместители Председателя: г-жа Тамара Кунанаякама (Шри-Ланка)
vice-présidents: mme tamara kunanayakam (sri lanka)

Председатель-докладчик: г-жа Тамара Кунанаякам (Шри-Ланка)
présidente-rapporteuse: mme tamara kunanayakam (sri lanka)

2. Индивидуальное мнение г-на Тамара Бана (частично согласное и частично несогласное)
2. opinion individuelle de m. tamar ban (partiellement concordante, partiellement dissidente)

1. Автором сообщения является г-жа Тамара Чикунова, российская гражданка, проживающая в Узбекистане.
1. l'auteur est mme tamara chikunova, de nationalité russe, résidant en ouzbékistan.

Рабочую группу возглавляла Постоянный представитель Шри-Ланки при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Тамара Кунанаякам.
le groupe de travail était présidé par la représentante permanente de sri lanka auprès de l'office des nations unies à genève, tamara kunanayakam.

В случае с Шукером врач, по словам адвоката заключенного Тамара Пелега, ответил "нет " на все эти вопросы.
selon l'avocate du détenu tamar peleg, dans le cas de shuker, le médecin a répondu non à toutes les questions.

Дочь гна Фиш, Тамара Липшиц (33 года), находящаяся на тридцать шестой неделе беременности, получила ранения в нижнюю часть живота.
la fille de fish, tamar lipschitz, âgée de 33 ans, qui était à sa trente-sixième semaine de grossesse, a été touchée au bas-ventre.

Докладчик: гжа Тамар Читанава (Грузия)
rapporteuse : mme tamar tchitanava (géorgie)