검색어: dpp (러시아어 - 프랑스어)

dpp
epaulee

2.2 В деле "dpp v.
2.2 dans dpp c.

21. При рассмотрении дела dpp v.
21. dans l'affaire ministère public c.

Наращивание потенциала организаций ppc Разработка учебных материалов и практических dpp
p et p

Повышение политической приверженности pc or rps Разработка учитывающих гендерные аспекты ar/ dpp
pc ou rps

Расширение возможностей партнеров, dpp Включение в сотрудничестве с Группой по гендерным m/ sd
sd/ p et p

Обеспечение того, чтобы работа, dpp Критерии отбора, определяющие уязвимые группы, pro
concevoir des outils à caractère sexospécifique aux fins du programme pour la gestion des catastrophes.

Укрепление потенциала групп по борьбе со sd/ dpp Разработка учитывающих гендерные факторы m стихийными бедствиями в области инструментов для Программы по борьбе со
entreprendre des activités visant à sensibiliser les partenaires du programme pour la gestion des catastrophes à la question de la condition des femmes.

Он считает, что направление конституционного ходатайства в Верховный суд неизбежно закончилось бы неудачей с учетом прецедента, созданного решениями Судебного комитета по делу dpp v.
il fait valoir qu'un recours constitutionnel auprès de la cour suprême serait voué à l'échec, eu égard au précédent créé par les décisions du comité judiciaire dans les affaires department of public prosecution c.

способность заниматься вопросами гендерного учета гендерных проблем в программах, равенства. осуществляемых партнерами. Повышение уровня информированности партеров m Использование таких мероприятий, как Всемирный dpp
mieux sensibiliser les partenaires aux nouvelles méthodes utilisées en matière d'égalité des sexes et d'établissements humains tels que les outils et critères tenant compte de la sexospécificité en matière de biens fonciers.

17. Приветствуя решение Верховного суда people (dpp) v. gormley и people (dpp) v. white, принятое в июне 2014 года, Комитет по-прежнему выражает обеспокоенность по поводу отсутствия подробного регулирования в законодательстве права на получение помощи адвоката до и в ходе проведения допроса (статья 14).
tout en saluant la décision rendue par la cour suprême en juin 2014 dans les affaires people (dpp) v. gormley et people (dpp) v. white, le comité demeure préoccupé par l'absence dans les textes législatifs d'une réglementation détaillée relative au droit à l'assistance d'un avocat avant et pendant un interrogatoire (art. 14).