검색어: предстоящие (러시아어 - 한국어)

Предстоящие события
다가오는 약속

Предстоящие особые даты
다가오는 특별한 날

Предстоящие особые датыcomment
다가오는 기념일comment

Предстоящие события и задачиcomment
다가오는 항목 인쇄 양식comment

Предстоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?
곁 에 선 사 람 들 이 말 하 되 ` 하 나 님 의 대 제 사 장 을 네 가 욕 하 느 냐 ?

И сказал он: это два помазанные елеем, предстоящие Господу всей земли.
가 로 되 이 는 기 름 발 리 운 자 둘 이 니 온 세 상 의 주 앞 에 모 셔 섰 는 자 니 라 하 더

Блаженны люди твои, и блаженны сии слуги твои, всегда предстоящие пред тобою и слышащие мудрость твою!
복 되 도 다, 당 신 의 사 람 들 이 여 ! 복 되 도 다, 당 신 의 이 신 복 들 이 여 ! 항 상 당 신 의 앞 에 서 서 당 신 의 지 혜 를 들 음 이 로

и будет служить во имя Господа Бога своего, как и всебратья его левиты, предстоящие там пред Господом, –
여 호 와 앞 에 선 그 형 제 모 든 레 위 인 과 일 반 으 로 그 하 나 님 여 호 와 의 이 름 으 로 섬 길 수 있 나

И встал царь, и разодрал одежды свои, и повергся на землю, и все слуги его, предстоящие ему, разодрали одежды свои.
왕 이 곧 일 어 나 서 그 옷 을 찢 고 땅 에 엎 드 러 지 고 그 신 복 들 도 다 옷 을 찢 고 모 셔 선 지

[[Радостная весть о предстоящем рождении мальчика настолько удивила Ибрахима, что он сказал: «Неужели вы сообщаете мне такую весть, когда я уже отчаялся заиметь ребенка? Каким образом это может произойти, если для рождения ребенка естественным путем не осталось никаких причин?»]]
아브라함이 말하였더라 나이들은 저에게 사내 아이의 소식을 전하려 오셨다니 그 복음이 무엇 입니까 라고 물으매