검색어: приезжайте (러시아어 - 헝가리어)

Приезжайте вечером.
jöjjön el estére.

Приезжайте к саду Вреде.
jöjjön el vrede kertjéhez.

Но приезжайте после оперы.
de jöjjön el opera után.

"Мне необходимо переговорить, сейчас приезжайте".
"föltétlenül beszélnem kell veled, jőjj azonnal."

"Приезжайте хоть посмотреть, как изучение нравов. Я вас жду", -- кончала она.
"jöjjön el, ha csak nézni és az erkölcsöket tanulmányozni is.

-- Так,пожалуйста, приезжайте, -- сказала Долли, -- мы вас будем ждать в пять, шесть часов, если хотите.
hát jöjjön el, kérem, - mondotta dolli, - öt vagy hat órára várjuk, ha akarja.

-- Приезжайте обедать ко мне, -- решительно сказала Анна, как бы рассердившись на себя за свое смущение, но краснея, как всегда, когда выказывала пред новым человеком свое положение. -- Обед здесь не хорош, но по крайней мене вы увидитесь с ним.
jöjjön hozzám ebédelni, - mondotta anna határozottan, mintha bosszankodott volna magára a zavartságáért, de egyúttal elpirult, mint mindig, a mikor valami új ember előtt a helyzetét elárulta. - az ebéd ugyan nem lesz valami jó, de legalább együtt lehet vele.