전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Днем Он учил в храме, а ночи, выходя, проводил на горе, называемой Елеонскою.
ויהי מלמד יומם במקדש ובלילה יצא בהר הנקרא הר הזיתים ללון׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
И когда приблизился к Виффагии и Вифании, к горе, называемой Елеонскою, послал двух учеников Своих,
ויהי בקרבו אל בית פגי ובית היני בהר הנקרא הר הזיתים וישלח שנים מתלמידיו לאמר׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Тогда они возвратились в Иерусалим с горы, называемой Елеон, которая находится близ Иерусалима, в расстоянии субботнего пути.
ויפנו וילכו ירושלימה מן ההר הנקרא הר הזיתים והוא קרוב לירושלים דרך תחום שבת׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
samba и nfs status monitor являются графической оболочкой для программ smbstatus и showmount. smbstatus выдаёт статус текущих соединений к samba- серверу и является частью пакета samba, который реализует протокол smb (session message block), также называемый netbios или lanmanager. Этот протокол используется для разделения принтеров и дисковых ресурсов в сети, состоящей из машин, работающих под различными версиями microsoft windows.
צג מצב samba ו- nfs הוא ממשק לתוכניות smbstatus ו- showmount. smbstatus מדווח על חיבורי ה- samba הנוכחיים והוא מהווה חלק מחבילת הכלים של samba שמיישמת את הפרוטוקול session message block) smb) הנקרא גם פרוטוקול netbios או lanmanager. פרוטוקול זה יכול לשמש כדי לספק שירותי שיתוף מדפסות או שיתוף כוננים על גבי רשת הכוללת מחשבים המפעילים מהדורות שונות של microsoft windows. התוכנית showmount מהווה חלק מחבילת התוכנות של nfs. ראשי התיבות של nfs פירושם מערכת קבצים לרשת, וזוהי הדרך המסורתית של יוניקס לשתף ספריות ברשת. במקרה זה יפורק הפלט של showmount - a localhost. במערכות מסויימות נמצא showmount ב- usr/ sbin /. בדוק אם showmount נמצא בנתיב שלך.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: