전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Не ешь никакой мерзости.
לא תאכל כל תועבה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
никакой работы не работайте и приносите жертву Господу.
כל מלאכת עבדה לא תעשו והקרבתם אשה ליהוה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Никакой воин не связывает себя деламижитейскими, чтобы угодить военачальнику.
איש יצא לצבא לא יתערב בעשקי החיים למען יהיה רצוי לשר הצבא׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
с данным узлом (nodename) не связан никакой адрес
אין כתובת המשוייכת לשם הצומת
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Книга набита невероятными теориями, под которые не подведено никакой научной базы фактов.
הספר גדוש תאוריות מופרכות, ללא כל ביסוס עובדתי מדעי.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
В первый день да будет у вас священное собрание; никакой работы не работайте;
ביום הראשון מקרא קדש כל מלאכת עבדה לא תעשו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Ученики Его сказали Ему: вот, теперь Ты прямо говоришь, и притчи не говоришь никакой.
ויאמרו אליו תלמידיו הנה כעת ברור תמלל ולא תמשל משל׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Они, судив меня, хотели освободить, потому что нет во мне никакой вины, достойной смерти;
והם אחרי חקרם אתי אמרו לפטרני כי לא נמצא בי משפט מות׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Вот, я, Павел, говорю вам: если вы обрезываетесь, не будет вам никакой пользы от Христа.
הנה אני פולוס אמר לכם כי אם תמולו לא יועיל לכם המשיח׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
И сказал Господь Моисею и Аарону: вот устав Пасхи: никакой иноплеменник не должен есть ее;
ויאמר יהוה אל משה ואהרן זאת חקת הפסח כל בן נכר לא יאכל בו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
и в течение семи дней приносите жертвы Господу; в седьмой деньтакже священное собрание; никакой работы не работайте.
והקרבתם אשה ליהוה שבעת ימים ביום השביעי מקרא קדש כל מלאכת עבדה לא תעשו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей.
כל השנא את אחיו רצח נפש הוא וידעתם כי כל רצח נפש לא יתקימו בו חיי עולמים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
Версия php для windows-совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений.
please see the installation on unix systems chapter for more information about configuring php with these databases.
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질: