검색어: recepÅ£ionarea (루마니아어 - 네덜란드어)

cartu ele trebuie utilizate numai în combina ie cu produse cu care sunt compatibile i permit func ionarea sigur i eficace a cartu ului.
de patronen dienen uitsluitend te worden gebruikt in combinatie met producten die ermee verenigbaar zijn en ervoor zorgen dat de patronen veilig en effectief functioneren.

ue a continuat s sublinieze natura cuprinztoare a procesului de pace din orientul mijlociu, incluzând solu ionarea situa iei dintre liban şi siria.
de eu is blijven benadrukken dat het vredesproces in het midden-oosten alomvattend is en dus ook een libanees en een syrisch spoor heeft. dat beginsel is in de agenda en de debatten van de door de

© observatorul european pentru droguri ªi toxicomanie, 2005reproducerea este permis≤ numai cu men†ionarea sursei.
© europees waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving, 2005overname is toegestaan mits de bron wordt vermeld.

ambele pri au czut de acord s continue s conlucreze în vederea sprijinirii eforturilor pentru ajungerea la solu ionarea conflictului israelo-palestinian şi pentru consolidarea cooperrii între ue şi liga arab.
beide partijen zijn overeengekomen samen te werken en steun te bieden aan inspanningen om een regeling te vinden voor het israëlisch-palestijnse conflict en de samenwerking tussen de eu en de arabische liga op te voeren.

reprezentan ii speciali ai uniunii europene (rsue) sunt o ilustrare puternic a angajamentului global crescând al ue privind prevenirea şi solu ionarea conflictelor şi gestionarea crizelor.
de speciale vertegenwoordigers van de europese unie (sveu's) zijn een sprekend voorbeeld van de toenemende betrokkenheid van de eu bij conflictoplossing, conflictpreventie en crisisbeheersing wereldwijd.

alt (e) aten ionare (ri) special (e), dac este (sunt) necesar( e)
andere speciale waarschuwing(en), indien nodig