검색어: sună (루마니아어 - 네덜란드어)

sună
bellen

sună ca
klinkt als

nu sună ca
klinkt niet als

sună când tastă este _respinsă
piepen wanneer toets is ge_weigerd

sună când o tastă _este apăsată
piepen wanneer een t_oets wordt ingedrukt

sună _când o tastă a fost respinsă
piepen wanneer toets is ge_weigerd

-- articolul 1(1) sună astfel :
- artikel 1, lid 1, wordt als volgt gelezen:

sună când o _tastă comutațională a fost apăsată
piepen wanneer scha_keltoets wordt ingedrukt

sună când facilitățile pentru _accesibilitate sunt pornite sau oprite
piepen wanneer _toegankelijkheidsfuncties aan- of uitgezet worden

calicările care sună la fel pot avea semnicaii diferite în ări diferite, așa încât este necesar să realizai o cercetare de fond privind calicările menionate.
gelijkluidende kwalificaties kunnen in verschillende landen verschillende betekenissen hebben: doe daarom zeker onderzoek naar de achtergrond van de genoemde kwalificaties.

atunci când oamenii sună, de exemplu, pentru a întreba orele când sunt deschise anumite magazine, informaia este ușor de găsit și de transmis mai departe.
als mensen bijvoorbeeld vragen naar de openingstijden van bepaalde winkels kunnen de medewerkers dat eenvoudig opzoeken en doorgeven.

(8) măsurile prevăzute în prezenta directivă sun conforme cu avizul comitetului de adaptare la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerţului cu substanţe şi preparate periculoase,
(8) de in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen op het gebied van gevaarlijke stoffen en preparaten,