검색어: fluturas salariu (루마니아어 - 덴마크어)

salariu net
nettoløn

- adeverințe de salariu;
- lønsedler

salariu şi beneficii sociale
lønforhold og sociale goder

voi plăti impozit pe salariu?
• skal der betales skat af lønnen?

nu deschidei discuia întrebând despre salariu.
generelt startes det nye job op ca. én måned efter stillingsopslaget.

- primele de vacanță, al treisprezecelea salariu;
- bonusser i forbindelse med ferie, 13.

ce salariu oferii? există pauză de masă?
et telefoninterview varer ca. 10-15 minutter.

- 65 % din acelaşi salariu în alte cazuri."
- 65 % af denne grundloen i andre tilfaelde . "

În salariu sunt incluse plata concediului și bonusuri anuale.
denne forventes udleveret under det første interview.

plata concediului este inclusă în salariu și este reglementată conform legislaiei estone.
feriepenge er indeholdt i lønnen og reguleres i henhold til estisk lovgivning.

acest simplu act are o rezonanţă mare, garantând producătorilor un salariu corespunzător.
det er nok til at garantere producenterne en rimelig fortjeneste.

discuiile despre salariu au loc de obicei în timpul celui de al doilea interviu.
lønforhold diskuteres normalt under det andet interview.

membrii comitetului executiv primesc un salariu de bază şi indemnizaţii suplimentare de reşedinţă şi reprezentare.
medlemmerne af direktionen får udbetalt en grundløn, hvortil kommer bolig- og repræsentationstillæg.

deși personalul oficial nu plătește impozit pe venit, se plătește un impozit comunitar pe salariu.
en eu-tjenestemand betaler ikke national skat af sin løn, men derimod en fællesskabsskat.

nu vorbii despre salariu la începutul procedurii. așteptai până ce angajatorul aduce în discuie acest subiect.
som en tommelngerregel følger du vejledningen i ansøgningen nøje og bruger ikke den første kontakt som en lejlighed til at præsentere dig selv, medmindre der

un al 13-lea sau chiar al 14-lea salariu poate negociat în cadrul salariului anual.
en ekstra 13. eller endog 14. månedsløn kan måske forhandles inden for årslønnen.

această cauză privea o lucrătoare pe fracțiune de normă al cărei salariu este sensibil inferior celui al colegilor săi de sex masculin.
sagen omhandlede en kvindelig deltidsansat arbejdstager, hvis løn var væsentligt lavere end hendes mandlige kollegers.

remuneraţia personalului constă dintr- un salariu de bază, la care se adaugă diferite indemnizaţii, inclusiv alocaţiile familiale.
lønnen omfatter en grundløn, godtgørelser og familietillæg.

proprietarii de imm-uri care nu primesc un salariu și alte persoane fizice nesalariate pot să factureze costurile cu personalul pe baza unor costuri unitare.
ejerne af smv'er, der ikke modtager løn, og andre fysiske personer, der ikke modtager løn, kan debitere personaleomkostningerne på grundlag af enhedsomkostninger.

aceasta nu ar depinde, așadar, în mod direct de perioadele de încadrare în muncă, iar cuantumul său nu ar fi calculat în funcție de ultimul salariu.
den afhænger ikke direkte af de tilbagelagte beskæftigelsesperioder, og dens størrelse beregnes ikke på grundlag af den senest udbetalte løn.