검색어: monovalent (루마니아어 - 덴마크어)

vaccin monovalent
monovalent vaccine

exigențele tehnice cu privire la furnizarea antigenului viral concentrat monovalent inactiv al febrei aftoase și la transformarea sa în vaccin
tekniske krav for levering af koncentreret, inaktiveret, monovalent mund- og klovesygevirusantigen og for vaccinefremstilling

programul se derulează în zonele enumerate în anexa i cu un vaccin bivalent şi în zonele enumerate în anexa ii cu un vaccin monovalent.
det gennemføres i de områder, der er opført i bilag i, med en bivalent vaccine, og i de områder, der er opført i bilag ii, med den monovalente vaccine.

În cazul în care se doreşte administrarea unei doze de rapel pentru hepatita a şi/ sau hepatita b, poate fi administrat un vaccin monovalent sau combinat.
i situationer, hvor en booster- dosis af hepatitis a og/ eller hepatitis b ønskes, kan der gives en monovalent eller kombineret vaccine.

cu toate acestea, în cazul administrării concomitente a vaccinului monovalent hepatitic a sau hepatitic b cu imunoglobuline specifice, nu s- a observat nici un efect asupra ratelor de seroconversie.
i tilfælde, hvor de monovalente hepatitis a og hepatitis b vacciner blev administreret sammen med specifikke immunoglobuliner, var der ingen påvirkning af serokonverteringsraterne.

titrurile de anticorpi nu au fost diferite faţă de ce s- a observat într- un grup paralel la care s- au administrat 4 doze de vaccin hepatitic b monovalent.
antistof niveauet var ikke forskellig fra hvad der blev set i en parallel kohorte, som fik administreret 4 doser af monovalent hepatitis b- vaccine.

m- m- rvaxpro poate fi administrat persoanelor care necesită vaccinare împotriva rujeolei indiferent de starea lor de imunitate faţă de rubeolă sau parotidita epidemică, dacă nu este disponibil un vaccin rujeolic monovalent.
personer, som har brug for vaccination mod mæslinger, kan få m- m- rvaxpro uanset deres immunstatus mht. parotitis eller rubella, hvis en monovalent mæslingevaccine ikke er let tilgængelig.

(5) având în vedere vaccinurile disponibile, campania de vaccinare ar trebui să se deruleze cu un vaccin monovalent adecvat, care să asigure protecţie împotriva infecţiilor curente cu subtipul h7n3.
(5) på grund af adgangen til vaccine bør vaccinationskampagnen gennemføres med en monovalent vaccine, der er egnet til at beskytte mod de nuværende infektioner med subtype h7n3.

totuşi, când vaccinurile monovalente hepatitice a şi b au fost administrate concomitent cu imunoglobulinele specifice, nu a fost observată o influenţă asupra seroconversiei deşi poate rezulta un titru mai mic de anticorpi.
i tilfælde, hvor de monovalente hepatitis a og hepatitis b vacciner blev administreret sammen med specifikke immunoglobuliner, sås ingen påvirkning af serokonverteringen, skønt det kan resultere i lavere antistoftiter.