검색어: rapoarte privind implicarea (루마니아어 - 덴마크어)

rapoarte privind capturile
fangstopgørelser

rapoarte privind execuția bugetară
beretninger om budgetgennemførelsen

informații privind implicarea investitorilor privați;
oplysninger om private investorers deltagelse

informații privind implicarea «abstractmonitoringfeature» în raportare.
informationer om inddragelsen af abstractmonitoringfeature i indberetningen.

rapoarte privind costul social al consumului de droguri
indberetninger af de sociale omkostninger ved narkotikabrug

informare privind implicarea unei «abstractmonitoringfeature» în raportare.
informationer om inddragelsen af abstractmonitoringfeature i indberetningen.

comisia va prezenta în continuare rapoarte privind acest obiectiv.
kommissionen aflægger fortsat beretning om den vejledende andel.

rapoarte privind leg≤tura dintre droguri ªi infrac†ionalitate
lande (f.eks. det forenede kongerige) er retningsgivende, hvilket giver anledning til en afkræftelig formodning om hensigt.

rapoarte privind evoluţia pieţei pe baza libertăţii de a presta servicii..
-om ansøgninger om tilladelse, som er indgivet på tidspunktet for afgørelsen eller senere, og-om hvorvidt moderselskaber, som hører under det pågældende tredjelands ret, direkte eller indirekte kan erhverve kapitalinteresser.

numeroasele rapoarte privind acordurile externe demonstrează importana acestora pentru pescuitul comunitar.
emnemæssig fordeling af fiskeriudvalgets betænkninger – sjette valgperiode

conturile sunt constituite din situaţii financiare, precum şi din rapoarte privind execuţia bugetară.
regnskabet består af årsregnskabet og beretningerne om budgetgennemførelsen.

— adoptarea conturilor anuale ale instituţiilor și furnizarea de rapoarte privind execuţia bugetară;
— at opstille institutionernes årlige regnskaber og rapportere om budgettets gennemførelse

datele și rapoartele privind evaluarea;
registrering af vurderinger og vurderingsrapporter

În plus, comisia publică ocazional rapoarte privind punerea în aplicare a directivelor la nivel naţional.
derudover udsender kommissionen jævnligt beretninger om gennemførelsen af direktiverne på nationalt plan.

indicatorii sunt definiţi ca informaţii care ajută la monitorizarea progreselor și la elaborarea de rapoarte privind obiectivele.
indikatorer defineres som oplysninger, der hjælper med til at overvåge fremskridt og rapportere om mål.

rapoartele privind amprenta de mediu a organizaȚiei
rapporter om organisationers miljØaftryk

elaborarea de rapoarte privind țările de origine, pe baza informațiilor colectate în conformitate cu litera (a);
udarbejdelse af rapporter om oprindelseslande på grundlag af oplysninger indsamlet i overensstemmelse med litra a)

rapoartele privind execuția bugetară a organismului uniunii.
beretningerne om gennemførelsen af eu-organets budget.

comisia (eurostat) evaluează calitatea datelor transmise și întocmește și publică rapoarte privind calitatea statisticilor europene.
kommissionen (eurostat) evaluerer kvaliteten af de indberettede data og udarbejder og offentliggør rapporter om kvaliteten af europæiske statistikker.

modalităţile practice privind implicarea comunităţii şi a statelor membre în ceea ce priveşte activitatea cee-onu sunt prezentate în anexa iii.
de praktiske regler for fællesskabets og medlemsstaternes deltagelse i fn/ece's arbejde er fastlagt i bilag iii.