인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
căci căile omului sînt lămurite înaintea ochilor domnului, şi el vede toate cărările lui.
thi for herrens Øjne er menneskets veje, grant følger han alle dets spor;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
cercetaţi şi vedeţi toate locurile unde se ascunde, veniţi apoi la mine cu ceva temeinic, şi voi porni cu voi. dacă este în ţară, îl voi căuta printre toate miile lui iuda.``
opspor alle de skjulesteder, hvor han gemmer sig, og vend tilbage til mig med pålidelig underretning; så vil jeg følge med eder, og hvis han er i landet, skal jeg opsøge ham iblandt alle judas tusinder!"
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
aici puteți vedea toate modulele disponibile pentru kate. cele care au un marcaj sînt deja încărcate și vor fi încărcate din nou la următoarea pornire a lui kate.
her kan du se alle tilgængelige kate- plugin. de markerede er indlæste, og vil blive indlæst igen næste gang kate startes.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
nu există nicio imprimantă implicită. executați programul cu opțiunea "-- all" pentru a vedea toate imprimantele.
der er ingen standardprinter. start med -- all for at se alle printere.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- tulburări de vedere, cum sunt: vedere dublă (diplopie) şi impresie subiectivă de a vedea toate
- ændret syn, f. eks. dobbeltsyn (diplopi) og ser alle genstande i en vis farve (kromatopsi)
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
voi face din cetatea aceasta o groază şi o batjocură; aşa că toţi ceice vor trece pe lîngă ea, se vor îngrozi şi vor şuera, cînd vor vedea toate rănile ei.
jeg gør denne by til gru og spot; alle, der komnmer forbi, skal grue og spotte over alle dens sår.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
51 tulburări oculare rare: vedere alterată, cum este vederea dublă (diplopie) şi a vedea toate obiectele într- o anumită culoare (cromatopsie).
forstyrret syn som dobbeltsyn (diplopi) og at se al ting i bestemte farver
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.