검색어: diana (루마니아어 - 독일어)

diana
diana

cercopithecus diana (i)
cercopi­thecus diana (i)

dna diana kovaceva ministrul justiției
diana kovatcheva ministerin der justiz

diana alexandra amariei (fr-ro)
gita mihelčič (en-sl)

dna diana potjomkina (pentru raportor)
diana potjomkina (für den berichterstatter)

14 martie: întâlnire cu dna diana wallis, deputat european.
14. märz: treffen mit frau diana wallis, mdep.

diana tonova(bulgaria), bursier marie curie la carl zeiss,germania
diana tonova(bulgarien),marie-curie-stipendiatin bei carl zeiss, deutschland

diana wallis, vicepreședinte al parlamentului european responsabil cu transparența, a declarat: „
diana wallis, für das thema transparenz zuständige vizepräsidentin des europäischen parlaments, erklärte hierzu: „

această inițiativă urmează unei campanii similare lansate cu succes anul trecut de fosta deputată în pe diana wallis.
diese initiative beruht auf einer ähnlichen erfolgreichen kampagne, die von diana wallis, einer ehemaligen abgeordneten des europäischen parlaments, im vergangenen jahr lanciert worden war.

cea mai apropiată fermă se află la o distanţă de 2 km. diana nu se poate deplasa prea repede şchiopătând foarte rău.
der nächste bauernhof ist 2 kilometer entfernt, und diana ist durch ein starkes hinken in ihrer bewegungsfreiheit eingeschränkt.

22 noiembrie: întâlniri cu dna diana wallis, deputat european, şi cu dl ioannis varvitsiotis, deputat european.
22. november: treffen mit frau diana wallis, mdep, und herrn ioannis varvitsiotis, mdep.

caserta – vizitarea muzeului rezistenței la camorra și participarea la un atelier organizat de „comitato don peppe diana”
caserta – besuch des museums der camorra und teilnahme an einem vom „comitato spende peppe diana“ organisierten workshop

„parlamentul așteaptă cu interes reînceperea negocierilor cu comisia și instituirea unui registru comun”, a spus diana wallis, vicepreședintele parlamentului european.
„das parlament sieht der wiederaufnahme der verhandlungen mit der kommission und der einrichtung eines gemeinsamen registers erwartungsvoll entgegen,“ sagte die vizepräsidentin des europäischen parlaments, diana wallis.

cei șapte membri numiți sunt diana bánáti, manuel barreto dias, marianne elvander, milan kováč, stella michaelidou-canna, jan mousing și pieter vanthemsche.
bei den sieben neu ernannten mitgliedern handelt es sich um diana bánáti, manuel barreto dias, marianne elvander, milan kováč, stella michaelidou-canna, jan mousing und pieter vanthemsche.

astăzi, la ora 14:00, comisarul european viviane reding și diana wallis, vicepreședinte al parlamentului european, vor inaugura o expoziție privind serviciul 112 la sediul comisiei din clădirea berlaymont.
heute um 14.00 uhr wird eu-kommissarin reding gemeinsam mit diana wallis, vizepräsidentin des europäischen parlaments, im kommissionsgebäude berlaymont eine ausstellung zum thema „112“ eröffnen.

12 decembrie: întâlniri cu dna charlo e cederschiÖld, deputat european, cu dna diana wallis, deputat european, cu dl brian crowley, deputat european, cu dl jens-peter bonde, deputat european, cu sir robert atkins, deputat european, cu dna margrete auken, deputat european, şi cu dl david hammerstein, deputat european, şi cu dl christian pennera.
12. dezember: treffen mit frau charlotte cederschiÖld, mdep, frau diana wallis, mdep, herrn brian crowley, mdep, herrn jens-peter bonde, mdep, sir robert atkins, mdep, frau margrete auken, mdep, herrn david hammerstein, mdep, und herrn christian pennera.