검색어: embriofetale (루마니아어 - 독일어)

totuşi, a existat o uşoară scădere a supravieţuirii embriofetale.
es zeigte sich jedoch eine leichte reduktion des embryo-fetalen Überlebens.

nu au fost observate efecte adverse asupra dezvoltării embriofetale la iepuri.
bei kaninchen wurden keine beeinträchtigungen der embryofötalen entwicklung beobachtet.

la şobolani nu s-au observat efecte adverse asupra dezvoltării embriofetale sau fertilităţii.
bei ratten wurden keine nebenwirkungen im hinblick auf die embryonale entwicklung oder fertilität beobachtet.

testarea toxicităţii dozei repetate şi studiile de toxicitate embriofetale sunt nepracticabile datorită inducerii şi interferenţei cu anticorpii.
studien zur chronischen toxizität und zur embryo-fetalen toxizität sind aufgrund der induktion von antikörpern und der wechselwirkung mit antikörpern nicht durchführbar.

analize ale toxicităţii asupra funcţiei de reproducere nu au evidenţiat efecte asupra fertilităţii, dezvoltării embriofetale sau postnatale.
untersuchungen zur reproduktionstoxizität erbrachten keine hinweise auf wirkungen auf die fertilität oder embryofetale bzw. postnatale entwicklung.

din cauza acestei maternotoxicităţi, nu se poate formula nicio concluzie cu privire la efectele defibrotidei asupra dezvoltării embriofetale.
aufgrund dieser maternalen toxizität ist keine schlussfolgerung in bezug auf die wirkungen von defibrotid auf die embryofetale entwicklung möglich.

nu au fost observate efecte asupra fertilităţii sau dezvoltării embriofetale la şobolan şi iepure, cu excepţia dozelor care au produs toxicitate maternă.
an ratten und kaninchen wurden keine auswirkungen auf die fertilität und die embryofetale entwicklung, außer in für die mutter toxischen dosen, beobachtet.

la femelele gestante de șobolan cărora li s-a administrat tasimelteon în timpul perioadei de organogeneză nu au existat efecte asupra dezvoltării embriofetale.
bei trächtigen ratten, denen während der organogenese tasimelteon verabreicht worden war, zeigten sich keine auswirkungen auf die embryofötale entwicklung.

datele din literatura de specialitate indică de asemenea faptul că decitabina are efecte adverse asupra tuturor aspectelor legate de ciclul de reproducere, inclusiv asupra fertilităţii, dezvoltării embriofetale şi dezvoltării postnatale.
literaturdaten zeigen auch, dass decitabin unerwünschte wirkungen auf alle aspekte des reproduktionszyklus zeigt, einschließlich fertilität, embryonale/fötale und postnatale entwicklung.

studii embriofetale efectuate la şobolani şi iepuri- doze unice zilnice din substanţa vehicul sau o doză de rhc1inh de 625 u/kg per administrare au fost administrate intravenos la şobolani şi iepuri împerecheaţi.
in embryofetalen studien an ratten und kaninchen wurden gepaarten ratten und kaninchen tägliche einzeldosen von trägerlösung oder rhc1inh von 625 e/kg/verabreichung intravenös verabreicht.

la şobolan, o specie insensibilă la efectele farmacologice ale reteplazei, nu s-au observat reacţii adverse asupra fertilităţii, dezvoltării embriofetale şi asupra puilor nou- născuţi.
bei ratten, einer gegenüber den pharmakologischen effekten von reteplase unempfindlichen spezies, wurden keine nachteiligen effekte auf die fertilität, die embryofetale entwicklung und die neugeborenen festgestellt.

la femele gestante de şoareci, iepuri şi şobolani nu au existat efecte importante în ceea ce priveşte dezvoltarea embriofetală.
bei trächtigen mäusen, ratten und kaninchen wurden keine schwerwiegenden wirkungen auf die embryo-foetale entwicklung beobachtet.