검색어: europa de sud (루마니아어 - 독일어)

europa de sud
südeuropa

europa de sud- est
süd-osteuropa

europa de sud- est@ item text character set
südost-europa@item text character set

fondul european pentru europa de sud – est
europäischer fonds für südosteuropa

pactul de stabilitate pentru europa de sud-est
stabilitätspakt für südosteuropa

chestiunea cooperării polițienești în europa de sud-est;
die frage der polizeilichen zusammenarbeit in südosteuropa;

, patru din europa de est3 șitrei din caucazul de sud
zehn dieser länder und ge- biete befinden sichim mittelmeerraum2

conexiuni în europa centrală și în europa de sud-est
verbindungen in mittelost- und südosteuropa

delegația pentru relațiile cu țările din europa de sud-est
delegation für die beziehungen zu den ländern südosteuropas

conexiuni electrice în europa de centrală, de est și de sud-est
stromnetze in mittel- und südosteuropa

coordonator special al pactului de stabilitate pentru europa de sud-est
sonderkoordinator für den stabilitätspakt für südosteuropa

dl etienne davignon: axa feroviară de mare viteză din europa de sud-vest
etienne davignon: hochgeschwindigkeits-eisenbahnachse in südwesteuropa

ue îşi menţine angajamentul de a sprijini cooperarea regională în europa de sud-est.
die eu engagiert sich auch weiterhin für die regionale zusammenarbeit in südosteuropa.

colectarea formalizată a lecțiilor învățate privind controlul salw în europa de sud-est;
formalisierte erfassung der bei der salw-kontrolle in südosteuropa gemachten erfahrungen;

aprovizionarea cu energie este crucială pentru susţinerea dezvoltării economice în europa de sud - est.
die energieversorgung ist von entscheidender bedeutung für die nachhaltige wirtschaftliche entwicklung südosteuropas.

ceea ce se întâmplă în țările din europa de est și din caucazul de sud are consecințe pentru ue.
die ereignisse in den ländern osteuropas und des südlichen kaukasus haben auch auswirkungen auf die eu.

bei este cea mai importantă instituţie financiară internaţională care îşi desfăşoară activitatea în europa de sud-est.
die eib ist die wichtigste internationale finanzierungsinstitution, die in südosteuropa tätig ist.

beneficiarii direcți ai proiectului vor fi instituțiile naționale responsabile cu controlul salw în europa de sud-est.
unmittelbar begünstigte des projekts werden die für die salw-kontrolle in südosteuropa zuständigen nationalen institutionen sein.

experiența considerabilă din europa de sud-est astfel dobândită va fi utilă și în alte părți ale lumii.
der beträchtliche umfang der damit in südosteuropa erfassten erfahrungen wird auch in anderen teilen der welt von nutzen sein.

partenerii noștri1 din europa de est și caucazul de sud doresc cu toții să-și intensifice relațiile cu ue.
die partnerländer der union1 in osteuropa und im südkaukasus streben engere beziehungen mit der eu an.