검색어: panorama (루마니아어 - 독일어)

panorama
panorama

panorama competențelor în ue
eu-kompetenzpanorama

gr-66100 panorama-dramas
el - 66100 panorama-dramas

magazinul trimestrial: “inforegio panorama”
dritter bericht über den wirtschaftlichen und sozialen zusammenhalt

panorama competențelor include, de asemenea:
darüber hinaus umfasst das panorama

panorama societăţii 2005: indicatorii sociali ai ocde;
panorama de la société 2005 : indicateurs sociaux de l'ocde

belleville baby de mia engberg (suedia, panorama)
belleville baby von mia engberg (schweden, panorama)

panorama va analiza popakademie mai îndeaproape în numărul următor.
in seiner nächsten ausgabe wird panorama sich genauer mit der popakademie befassen.

adevărata provocare este felul în care această viziune panorama 29
kunstevents wie die interaktive ausstellung orbis pictus sind mit wissenschaftlicher innovation in astronomie und panorama 29

_bar_ nr 25 _bar_ martie 2008 _bar_ panorama
_bar_ nr. 25 _bar_ märz 2008 _bar_ panorama

panorama prezintă cartea verde şi analizează câteva aspecte cheie.
panorama stellt das grünbuch vor und beleuchtet einige schlüsselaspekte.

panorama competențelor în ue va fi actualizată periodic cu cele mai recente date.
das eu-kompetenzpanorama wird regelmäßig mit den neuesten daten aktualisiert.

scrieţi-ne la adresa:regio-panorama@ec.europa.eu
schreiben sie an: regio-panorama@ec.europa.eu

cea mai recentă ediţie a revistei panorama inforegio relatează despre noul obiectiv de cooperare teritorială.
die jüngste ausgabe des magazins inforegio panorama berichtet über das neue ziel der territorialen zusammenarbeit.

acest număr al publicaţiei panorama arată modul în care strategia îşi propune să angajeze capacităţile regiunii.
in dieser ausgabe von panorama erfahren sie, wie mit der strategie versucht wird, die stärken der region hervorzuheben.

acest număr al revistei panorama este dedicat exclusiv primilor 20 de ani de existenţă a politicii de coeziune a ue.
in dieser ausgabe des panorama-magazins werden wir uns ausschließlich mit den ersten 20 jahren der eu-kohäsionspolitik befassen.

În fiecare ediţie, panorama descoperă modul în care două proiecte se desfăşoară din perspectiva oamenilor care le gestionează.
in jeder ausgabe skizziert panorama die entwicklung von zwei projekten aus der sicht der projektverwalter.

cel mai recent număr al revistei inforegio panorama subliniază obiectivele comune ale politicii maritime europene și ale politicii de coeziune.
die letzte ausgabe der zeitschrift inforegio panorama behandelt die gemeinsamen ziele der europäischen meeres- und kohäsionspolitik.

ediţia din decembrie a buletinului informativ inforegio panorama, ediţia 28, examinează cartea verde în amănunt şi consideră implicaţiile sale.
die dezember-ausgabe des inforegio-magazins panorama, nummer 28, widmet sich eingehend dem grünbuch und befasst sich mit seinen auswirkungen.

panorama a participat la conferinţă şi raportează din paris cu privire la temele de dezbatere, la atelierele concomitente şi la rezumatul de la masa rotundă.
auch panorama gehörte zu den teilnehmern der konferenz und berichtet in dieser ausgabe aus paris über die diskussionsthemen, die parallel laufenden workshops und das rundtischgespräch, das eine zusammenfassung der konferenz bot.