검색어: redifuzare (루마니아어 - 독일어)

redifuzare
syndizierung

bara de redifuzare
syndizierung-werkzeugleiste

modul de redifuzare pentru ktorrent, ce susține fluxuri rss și atomname
syndizierungsmodul für ktorrent mit unterstützung für rss- und atom-nachrichtenquellenname

pentru profesioniştii radio există un serviciu de redifuzare, în timp ce profesorii pot descărca materiale didactice gata elaborate.
für rebroadcaster gibt es auf der website eigene dienste, und lehrkräfte können fertiges unterrichtsmaterial herunterladen.

În plus, trebuie redefinite noţiunile de „redifuzare publică” şi de reproducere pe „suporturi materiale”.
auch die konzepte "öffent­liche sendung" und wiedergabe mittels "tonträger" müssen neu definiert werden.

"filmul a primit permis de difuzare în timpul conducerii anterioare însă acum nu există planuri de a îl redifuza” informează purtătorul de cuvânt al ministerului de cultură, hossein noushabadi, în noiembrie 2014.
“'hundert jahre wie diese' hat unter der letzten regierung eine vorführerlaubnis erhalten, aber unter dieser regierung gibt es keine pläne für die veröffentlichung,” so der sprecher des ministeriums für kultur und islamische führung hossein noushabadi im november 2014.