검색어: sevraj (루마니아어 - 독일어)

sevraj
entzugssyndrom

sevraj.
entzugserscheinungen.

simptome de sevraj
b. methadon, anwenden.

sindrom de sevraj medicamentos
arzneimittelentzugssyndrom

cefalee sindrom de sevraj la opioide
kopfschmerzen opioid-entzugs- syndrom

fatigabilitate, indispoziţie edem periferic, sindrom de sevraj
fatigue, unwohlsein, periphere Ödeme, entzugssyndrom*

sindrom de sevraj neonatal (vezi pct 4.6)
neonatale arzneimittelent- zugssyndrome (siehe abschnitt 4.6)

oprirea bruscă a tratamentului poate determina simptome de sevraj.
ein plötzlicher abbruch der behandlung kann zu entzugssymptomen führen.

nu se cunoaşte dacă oprirea extavia provoacă simptome acute de sevraj.
es sind keine akuten entzugssymptome zu erwarten, wenn sie extavia absetzen.

dacă prezentaţi simptome de sevraj, trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră.
wenn es bei ihnen zu entzugssymptomen kommt, sollten sie sich an ihren arzt wenden.

nu se cunoaşte dacă oprirea tratamentului cu betaferon determină simptome acute de sevraj.
es sind keine akuten entzugssymptome zu erwarten, wenn sie betaferon absetzen.

Înainte de a lua prima doză de suboxone trebuie să manifestaţi semne evidente de sevraj.
vor anwendung der ersten suboxone-dosis müssen eindeutige anzeichen von entzug vorliegen.

medicul dumneavoastră va evalua dacă sunt necesare medicamente de reducere sau eliminare a simptomelor de sevraj.
ihr arzt wird beurteilen, ob sie arzneimittel zur verminderung oder beseitigung der entzugssymptome benötigen.

În cazul simptomelor de sevraj se recomandă tratarea pacienţilor cu doze scăzute de morfină cu acţiune rapidă.
im fall von entzugserscheinungen wird empfohlen, diese mit kurzwirksamem morphin in niedrigen dosen zu behandeln.

medicul dumneavoastră va evalua dacă aveţi nevoie de medicamente pentru a reduce sau a elimina simptomele de sevraj.
ihr arzt wird beurteilen, ob sie ein arzneimittel zur verringerung oder beseitigung der entzugssymptome brauchen.

din câte se cunoaşte, utilizarea circadin, nu provoacă nici un efect de sevraj, după încheierea tratamentului.
für die anwendung von circadin sind nach abschluss der behandlung keine absetzreaktionen bekannt.

dacă prezentați simptome de sevraj sau sunteți îngrijorat cu privire la ameliorarea durerii, adresați-vă medicului.
wenden sie sich an ihren arzt, wenn bei ihnen entzugssymptome auftreten oder sie bedenken bezüglich der schmerzlinderung haben.

o dată ce dependenţa fizică s-a instalat, întreruperea bruscă a tratamentului poate fi însoţită de simptome de sevraj.
wenn sie eine physische abhängigkeit entwickelt haben kann es bei einem plötzlichen absetzen zu entzugssyndromen führen.

tratamentul prelungit cu fentanil, substanţa activă din ionsys, poate fi determina sindrom de sevraj la copilul nou- născut.
eine längere anwendung von fentanyl, dem wirkstoff in ionsys, kann beim neugeborenen zu entzug führen.

agoniştii alfa-2 au fost rareori asociaţi cu reacţiile de sevraj când s-a întrerupt brusc administrarea după o utilizare prelungită.
alpha-2-agonisten wurden nur selten mit entzugsreaktionen nach abruptem absetzen nach längerer anwendung in verbindung gebracht.