검색어: stare actuala iesit din gestiune (루마니아어 - 독일어)

agenţia de voiaj: stare actuală şi perspective
reisebüro: aktueller stand und perspektiven

obiectivul rapoartelor de referință ale jrc este de a înregistra starea actuală a cunoștințelor din sectoare specifice ale investigației științifice sau din domeniul evaluării politicilor.
jrc-berichte dienen der darlegung des gegenwärtigen wissensstands in bestimmten bereichen der wissenschaftlichen forschung oder der politikbewertung.

dacă operaţiunile legate de venituri şi cheltuieli sunt gestionate cu ajutorul sistemelor informatice integrate, dispoziţiile secţiunilor ii şi iii şi ale titlului vi se aplică ţinând seama de posibilităţile şi cerinţele care decurg din gestiunea computerizată.
werden die einnahmen und ausgaben durch integrierte dv-systeme verwaltet, so gelten die bestimmungen der abschnitte ii und iii und des titels vi unter berücksichtigung der möglichkeiten und erfordernisse einer rechnergestützten verwaltung.

dacă operaţiunile legate de venituri şi cheltuieli sunt gestionate cu ajutorul sistemelor informatice integrate, dispoziţiile secţiunilor ii şi iii şi ale titlului vi se aplică ţinând seama de posibilităţile şi cerinţele care decurg din gestiunea computerizată. În acest scop, în special:
werden die einnahmen und ausgaben durch integrierte dv-systeme verwaltet, so gelten die bestimmungen der abschnitte ii und iii und des titels vi unter berücksichtigung der möglichkeiten und erfordernisse einer rechnergestützten verwaltung. zu diesem zweck können insbesondere