검색어: interconectarea (루마니아어 - 라트비아어)

(i) interconectarea este închisă;
i) slēdz sasaisti;

mecanismul pentru interconectarea europei
eiropas infrastruktūras savienošanas instruments

interconectarea grupului cu sistemul financiar;
grupas sasaiste ar finanšu sistēmu;

interconectarea căilor ferate cu portul și aeroportul
dzelzceļa starpsavienojumi ar ostu un lidostu

interconectarea și interoperabilitatea rețelelor naționale de transport;
valstu transporta tīklu savstarpēji savienojumi un savstarpēja izmantojamība;

interconectarea instituției sau a grupului cu sistemul financiar.
attiecīgās iestādes vai grupas savstarpējā sasaiste ar finanšu sistēmu.

mecanismul pentru interconectarea europei (mie) [6]
eiropas infrastruktūras savienošanas instruments (eisi) [6]

b — dreptul german furnizează interconectarea cu instalațiile sale.
b — vācijas tiesības pienākums ir iestādei, kas ar savām iekārtām sniedz savstarpējā savienojuma pakalpojumus.

integrarea optimă și interconectarea tuturor modurilor de transport;
visu transporta veidu optimāla integrācija un savstarpēji savienojumi;

interconectarea porturilor maritime care dispun de căi navigabile interioare;
jūras ostu un iekšējo ūdensceļu savstarpējie savienojumi;

interconectarea prin intermediul rețelei europene pentru dezvoltare rurală are ca scop:
ar eiropas tīkla lauku attīstībai palīdzību veidotās sadarbības mērķis ir:

competenţe şi responsabilităţi ale autorităţii naţionale de reglementare în ceea ce priveşte accesul şi interconectarea
valsts pārvaldes iestāžu tiesības un pienākumi attiecībā uz piekļuvi un savstarpēju savienojumu

această rețea permite interconectarea grupurilor operaționale, a serviciilor de consiliere și a cercetătorilor.
tas dod iespēju veidot darba grupu, konsultāciju dienestu un pētnieku sadarbības tīklus.

metodologia a asigurat interconectarea tuturor statelor membre și integrarea principalelor insule în rețeaua centrală.
ar šo metodiku nodrošina savienojumus starp visām dalībvalstīm un nozīmīgāko salu integrāciju pamattīklā.

interconectarea este supusă unui proces de management al riscului și de acreditare și necesită aprobarea aas competente; și
savstarpējam savienojumam piemēro riska pārvaldības un akreditācijas procesu, un to apstiprina kompetentās dai; un

instalarea, funcționarea și interconectarea sistemelor informatice de gestionare, monitorizare, audit, control și evaluare;
datorizētu sistēmu uzstādīšanu, ekspluatāciju un savstarpēju savienošanu pārvaldības, uzraudzības, revīzijas, kontroles un novērtēšanas vajadzībām;

totuși, concertarea trebuia să permită în plus accesul și localizarea infrastructurilor, garantând interconectarea între rețelele publice și distribuitorii lor.
tomēr saskaņošanai bija jāļauj piekļūt infrastruktūrām un izvietot tās, nodrošinot savstarpēju savienojumu starp sabiedriskajiem tīkliem un to pakalpojumu sniedzējiem.

privind accesul la reţelele de comunicaţii electronice şi la infrastructura asociată, precum şi interconectarea acestora (directiva accesului)
par piekļuvi elektronisko komunikāciju tīkliem un ar tiem saistītām iekārtām un to savstarpēju savienojumu (piekļuves direktīva)

(6) întrucât instituirea pieţei interne în sectorul energiei electrice trebuie să favorizeze interconectarea şi interoperabilitatea sistemelor;
(6) tā kā iekšējā tirgus izveidei elektroenerģētikā jāsekmē sistēmu savstarpēja savienošana un savstarpēja izmantojamība;

În cazul clusterelor, animarea poate viza, de asemenea, organizarea de cursuri de formare, interconectarea membrilor și recrutarea de noi membri;
kopu gadījumā aktivizēšana var attiekties arī uz mācību, dalībnieku sadarbības tīkla un jaunu dalībnieku piesaistes organizēšanu;