검색어: călăuzească (루마니아어 - 라틴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Romanian

Latin

정보

Romanian

călăuzească

Latin

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

라틴어

정보

루마니아어

trimete lumina şi credincioşia ta, ca să mă călăuzească, şi să mă ducă la muntele tău cel sfînt şi la locaşurile tale!

라틴어

manus tua gentes disperdit et plantasti eos adflixisti populos et expulisti eo

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Învaţă-mă să fac voia ta, căci tu eşti dumnezeul meu. duhul tău cel bun să mă călăuzească pe calea cea dreaptă!

라틴어

qui das salutem regibus qui redimit david servum suum de gladio malign

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

le -a spus şi pilda următoare: ,,oare poate un orb să călăuzească pe un alt orb? nu vor cădea amîndoi în groapă?

라틴어

dicebat autem illis et similitudinem numquid potest caecus caecum ducere nonne ambo in foveam caden

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

cînd va veni mîngîietorul, duhul adevărului, are să vă călăuzească în tot adevărul; căci el nu va vorbi dela el, ci va vorbi tot ce va fi auzit, şi vă va descoperi lucrurile viitoare.

라틴어

cum autem venerit ille spiritus veritatis docebit vos in omnem veritatem non enim loquetur a semet ipso sed quaecumque audiet loquetur et quae ventura sunt adnuntiabit vobi

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Şi moise a zis: ,,nu ne părăsi, te rog; fiindcă tu cunoşti locurile unde putem să tăbărîm în pustie; deci tu să ne fii călăuză.

라틴어

et ille noli inquit nos relinquere tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noste

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,740,548,283 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인