검색어: muri (루마니아어 - 라틴어)

muri
viri, non morietur

a face sau a muri
aut facere

căci pentru mine a trăi este hristos şi a muri este un cîştig.
mihi enim vivere christus est et mori lucru

nu voi muri, ci voi trăi, şi voi povesti lucrările domnului.
gimel retribue servo tuo vivifica me et custodiam sermones tuo

el va muri din lipsă de înfrînare, se va poticni din prea multa lui nebunie.
ipse morietur quia non habuit disciplinam et multitudine stultitiae suae decipietu

atunci şarpele a zis femeii: ,,hotărît, că nu veţi muri:
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin

şi a zis nevestei sale: ,,vom muri, căci am văzut pe dumnezeu.``
et dixit ad uxorem suam morte moriemur quia vidimus deu

Însă veţi muri ca nişte oameni, veţi cădea ca un domnitor oarecare.`` -
tabernacula idumeorum et ismahelitae moab et aggaren

Şi oricine trăieşte, şi crede în mine, nu va muri niciodată. crezi lucrul acesta?``
et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho

În curînd cel încovoiat supt fiare va fi deslegat; nu va muri în groapă, şi nu va duce lipsă de pîne.
cito veniet gradiens ad aperiendum et non interficiet usque ad internicionem nec deficiet panis eiu

Şi iată semnul celor ce se vor întîmpla celor doi fii ai tăi hofni şi fineas: amîndoi vor muri într'o zi.
hoc autem erit tibi signum quod venturum est duobus filiis tuis ofni et finees in die uno morientur amb

eu voi muri deci în ţara aceasta de aici, nu voi trece iordanul; dar voi îl veţi trece, şi veţi stăpîni ţara aceea bună.
ecce morior in hac humo non transibo iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregia

iar copiilor lui israel, să le vorbeşti şi să le spui: ,,cînd un om va muri fără să le lase fii, să treceţi moştenirea lui asupra fetei lui.
homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit heredita