검색어: acceptați (루마니아어 - 러시아어)

vreți să acceptați acest cookie ?
Принять данный cookie?

% 1 a dublat.% 2, acceptați dubla?
% 1 запрашивает двойной бросок.% 2, вы согласны?

pentru a continua trebuie să acceptați condițiile licenței
Для продолжения необходимо принять условия соглашения

oponentul dumneavoastră a cerut reinițializarea jocului. acceptați?
Ваш противник желает перезапустить игру. Вы согласны?

certificatul serverului nu se potrivește cu numele lui de gazdă. acceptați ?
Сертификат сервера не соответствует имени узла. Принять?

acceptați sau modificați informațiile legate de împrumut pentru a re- calcula.
Если нужно, вернитесь и измените ведённые вами данные.

unul dintre certificatele prezentate de server a expirat. doriți să acceptați certificatul ?
Срок действия одного из сертификатов, предоставленных сервером, истек. Принять данный сертификат?

această listă afișează pentru ce site- uri ați decis să acceptați certificate, chiar dacă procedura de validare eșuează.
В этом списке показаны сайты, от которых вы решили принять сертификаты, даже если они не прошли процедуру проверки.

lanțul de certificate al serverului este incomplet, iar semnatarul (sau semnatarii) nu sunt înregistrați. acceptați ?
Сторона, подписавшая сертификат, не зарегистрирована. Принять?

%s dorește să vă trimită fișierul %s (%s). dați clic pe numele fișierului dacă îl acceptați.
%s хочет переслать Вам файл %s (%s). Щелкните на имени файла, чтобы принять его.

%s dorește să vă trimită următorul fișier. vreți să îl recepționați ?\n\nfișier: %s\ndimensiune: %s\n\navertisment: nu acceptați niciodată fișiere de la expeditori necunoscuți, sau cu conținut necunoscut.
%s хочет отправить вам следующий файл. Принять его?\n\nФайл: %s\nРазмер: %s\n\nВнимание! Не следует принимать файлы от неизвестных пользователей или файлы с неизвестным содержимым.