전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
corespondență
Почта
마지막 업데이트: 2013-03-15
사용 빈도: 4
품질:
corespondență...
Электронная почта...
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
corespondență (%d)
Почта (%d)
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
corespondență pentru
Почта для
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
adresă de corespondență
Адрес e-mail:
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
importă o corespondență...
Импортировать почту...
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
actualizare arhivă corespondență
Обновление почтового хранилища
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
dimensiune greșită de corespondență
Неверный размер почты
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
conturi de corespondență și chat...
Учётные записи почты и чата...
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
se actualizează arhiva de corespondență...
Обновление почтового хранилища...
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
folosește un serviciu de corespondență web
Использовать сервис веб-почты
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
contul nu are configurat serverul de trimitere de corespondență
Не указаны настройки сервера исходящих сообщений
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
selectați fișierul de configurare de corespondență opera 5/6, accounts.ini
Выберите файл настроек почты opera 5/6, accounts.ini
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 2
품질:
clientul de corespondență opera este dezactivat. pentru abonare la fluxuri acesta trebuie activat.
Почтовый клиент opera отключён. Для подписки на ленты новостей необходимо его включить.
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență de la anexa x.
Всяко позоваване на отменения регламент се счита за позоваване на настоящия регламент и следва да се чете съгласно таблицата на съответствието в приложение x.
마지막 업데이트: 2010-09-07
사용 빈도: 1
품질:
tls nu este disponibil pe acest server. pentru a obține corespondență de la acest server, trebuie să dezactivați conexiunea securizată.
Протокол tls отсутствует на данном сервере. Чтобы получить почту с данного сервера, необходимо отключить безопасное соединение.
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
statele membre comunică de îndată comisiei textul acestor dispoziții, precum și un tabel de corespondență între aceste dispoziții și prezenta directivă.
Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби и таблицата за съответствие между тези разпоредби и настоящата директива.
마지막 업데이트: 2010-09-07
사용 빈도: 1
품질:
actualizarea bazei de date de corespondență a eșuat. Încercați să importați manual corespondența prin intermediul meniului fișier > import și export.
Не удалось обновить почтовую базу данных. Пожалуйста, попытайтесь импортировать Вашу почту вручную с помощью пункта меню «Файл -> Импорт и экспорт».
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Înainte de aputea folosi mesajele de corespondență și flux, este necesar ca opera să actualizeze baza de date de corespondență la un format nou. vreți să faceți acest lucru acum ?
Перед тем, как Вы сможете пользоваться почтой и лентами новостей, необходимо преобразовать Вашу почтовую базу в новый формат. Сделать это сейчас?
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
acest mesaj este incomplet dar poate fi preluat data viitoare când verificați și primiți corespondența.
Сообщение ещё не загружено, но Вы можете его загрузить при следующем получении или отправке почты.
마지막 업데이트: 2014-03-06
사용 빈도: 1
품질: